Examples of using Guilders in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I paid 20 guilders for these.- Look.
How much?-Seven guilders, full board.
Ne kadar? Yedi gulden, tam pansiyon.Amsterdam loaves for 900 guilders.
Amsterdam kalıbı için 900 gulden.At 40 guilders each… 30,000 guilders.
Kalıp başına 40 guldenden… 30,000 gulden.Because i could do a hell of a lot With 15 million guilders.
Milyon florinle bir sürü şey yapabilirim.Guilders. At 40 guilders each.
Kalıp başına 40 guldenden… 30,000 gulden.Listen, I have a hundred guilders.
Şey… baksana. 100 guldenim var.But all the guilders in Amsterdam.
Ama Amsterdamdaki tüm guldenler.Yes, you are, and it's 720 guilders.
Toplam 720 gulden ediyor. Evet, yapacaksın.Million guilders.
Milyon Guilder.Yes, you are, and it's 720 guilders.
Evet, yapacaksın. Toplam 720 gulden ediyor.The price was three guilders, I'm sure of that. Three guilders.
Guilderdi, Bundan eminim 3 guilder.On a policeman's salary?- 50 guilders?
Polis maaşıyla elli gulden mi?She's rented a room at 142 Zeilstraat… for 7 guilders a week. She's moved to East.
Zeilstraatta… haftalığı 7 guldene, bir oda kiralamış. Doğuya taşınmış.She's moved to East. She's rented a room at 142 Zeilstraat… for 7 guilders a week.
Doğuya taşınmış. 142 Zeilstraatta… haftalığı 7 guldene, bir oda kiralamış.It was bought by tobacco importer Gerlach Ribbius Peletier in 1903 for the record price of 2,500 guilders, when other works by Van Gogh were selling for less than 1,000 guilders. .
Yılında tütün ithalatçısı Gerlach Ribbius Peletier tarafından 2.500 Our directors have agreed to an initial loan of 5 million Dutch guilders… 2 million of your American dollars… at a special rate of 5% interest.
Yöneticilerimiz, başlangıç olarak yüzde beşlik özel faiz oranıyla beş milyon Hollanda Florinini iki milyon Amerikan Dolarını kredi olarak vermeyi kabul ettiler.When he finds her body dead on the Guilder frontier, his suspicions will be totally confirmed.
Ölü bedenini Guilder sınırında bulduğunda ise şüphelerinde haklı çıkmış olacak.Once Guilder is blamed, the nation will be truly outraged.
Guilder bir kez suçlandı mı tüm ulus öfkeden deliye dönecektir.Here's a guilder.
İşte gulden.
