Examples of using Half dozen in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
making him persona non grata in a half dozen countries.
Should anyone try to stop us. I will have a half dozen ships in orbit awaiting my instructions, ready to descend on Zairon.
Které čekají na můj rozkaz a jsou připravené sestoupit na Zairon, Na orbitu mám půl tuctu lodí, pokud by se nás kdokoli pokusil zastavit.A half dozen phony IDs out of their evidence room. ICE gave us some push-back, but then they discovered Gilman stole.
Ale teď objevili, že Gilman ukradl Úřad ICE nás trochu ignoroval, půl tuctu telefonů z důkazových materiálů.That will take care of me, their uncle Anton, in my old age. To Pavel and Daria, and the half dozen children they will have.
Kdo se stará o strýce Antona, když jsem starý. Pavlovi a Dáři a jejich půl tuctu dětí.A half dozen phony IDs out of their evidence room. but then they discovered Gilman stole ICE gave us some push-back.
Ale teď objevili, že Gilman ukradl Úřad ICE nás trochu ignoroval, půl tuctu telefonů z důkazových materiálů.But, you know, just enough room for you and me and a half dozen people that are gonna be waiting on us hand and foot.
Ale jen dostatek pokojů pro tebe a mě a půl tuctu dalších lidí, kteří nás budou obskakovat.I would say you have at least a half dozen votes over Captain Hornigold at the moment.
Řekl bych, že momentálně máte aspoň o půl tuctu víc hlasů než Hornigold.That's got to be the only reason he's not picking up his half dozen devices.
To může být jediný důvod, proč nezvedá jedno ze svých půI tuctu zařízení.In case Karina gets killed by a mother I want to remember the face of the person who's already assaulted and killed a half dozen people, who kept us from protecting her.
Která již napadla a zabila půl tuctu lidí, V případě, že Karinu zabije její matka, která nám neumožnila její ochranu. budu si chtít připomenout tvář osoby.I want to remember the face of the person who kept us from protecting her. who's already assaulted and killed a half dozen people, In case Karina gets killed by a mother.
Která již napadla a zabila půl tuctu lidí, V případě, že Karinu zabije její matka, která nám neumožnila její ochranu. budu si chtít připomenout tvář osoby.Maybe a half dozen.
Možná půl tuctu.Should be half dozen.
Víc než půl tuctu.A half dozen cases?
Půl tuctu případů?MP-5's, half dozen.
MP-5ky, půl tuctu.One of the half dozen.
Z půl tuctu.A half dozen, I think.
Půl tuctu, myslím.Singular. Not a half dozen.
Ne půl tuctu. Jednotné číslo.Each carrying a half dozen men.
Každý by unesl půl tuctu mužů.Half dozen of us got dumped off.
Půl tuctu z nás to nezvládlo.How about… a half dozen roses?
Co takhle… půl tuctu růží?
