HARDWIRED in Czech translation

• pevně zapojené
• posílány
• načnutej
• zakořeněno
• připojila
• připojený

Examples of using Hardwired in English and their translations into Czech

I need to be hardwired into the data center to fix this thing. Look.
Poslyš. Potřebuju být připojená v data centru, abych to mohla dát do pořádku.

Cooler climes are just hardwired to my northern european d.
Chladnější podmínky jsou prostě pevně spojený s mou severoevropskou D.

You have been hardwired to ask why, but out here.
Jste naprogramovaný, abyste se ptal proč, ale tady.

These phones are hardwired directly to maintenance.
Tyhle telefony jsou napojeny přímo na údržbu.

You have been hardwired to ask why, but out here, the why is mostly irrelevant.
To proč není relevantní. Jste naprogramovaný, abyste se ptal proč, ale tady.

The detonator phone is hardwired into the hospital's system.
Rozbušný telefon je pevný do nemocničního systému.

Could be genetically hardwired into the brain.
Být geneticky nahraná do mozku.

Someone's hardwired a GPS transmitter to the watch's battery. Hello.
Někdo připevnil GPS lokátor na baterku hodinek. Nazdárek.

That's hardwired into the system. Yes, it's provided by a random number generator.
Jenž je pevně v systému. Ano, je poskytován generátorem náhodných čísel.

We're hardwired to pick for stupid reasons.
Jsme donuceni k výběru na základě blbých důvodů.

Snake fear is actually hardwired into us.
Snake je vlastně strach drátové do nás.

He was talking about inherited, hardwired behavior.
Mluvil o zděděném chování. O genetice.

Yes, it's provided by a random number generator that's hardwired into the system.
Ano, je poskytován generátorem náhodných čísel, jenž je pevně v systému.

In western culture, We're hardwired to trust that gesture.
V západní kultuře, instinktivně věříme tomuhle gestu.

But I read in Esqwired magazine that some robots are hardwired to be robosexual.
Ale já v Esquire magazínu četl, že nějací robotům je předpočítáno být robosexuálem.

I thought you had the M.I.L.F. rules hardwired.
Myslel jsem, že máš ta neměnná pravidla o starších ženách.

Staff sergeant, we have a hardwired connection!
Pane štábní, máme spojení přes pevnou!

Your whole gender is hardwired for whoredom.
Celý vaše plémě je předurčený ke smilstvu.

No, these phones are hardwired directly to maintenance.
Ne, tohle je spojení přímo do servisu.

It's just the way your brain was hardwired.
Jde o to, jak je tvůj mozek zapojený.