HARDWIRED in French translation

• câblé
• programmés
• connecté
• hardwired
• relié
• branché
• fixe
• filaire
• câblées
• programmé
• câblés
• câblée

Examples of using Hardwired in English and their translations into French

Yet millions of children today are being hardwired for failure.
Pourtant, à l'heure actuelle, des millions d'enfants sont condamnés à l'échec.

The ability to attract a female is hardwired into your DNA.
La capacité à attirer une fille est gravée dans ton ADN.

And human beings are hardwired to procreate.
C'est humain, j'ai envie de procréer.

All the hardwired A.I. Systems are clean.
Touts les systèmes IA cablés ont été traités.

We are genetically hardwired to be a sort of"live RAM" of the global intellectual system.
Nous sommes génétiquement câblé comme une sorte de« RAM en direct» du système intellectuel mondial.

It takes getting used to but with A CMR hardwired into your cortex, you become a passive recorder of all that you see,
Il faut s'y habituer mais avec un CMR câblé dans votre cortex, vous êtes devenue un enregisteur passif de tout ce que vous voyez,

biases have been found to be"hardwired" into human behaviour.
des dizaines de tendances et de biais inconscients sont« programmés» dans le comportement humain.

Hardwired… To Self-Destruct went straight to the top of the charts all over the world and has sold almost
Hardwired… To Self-Destruct a fait une entrée en force dans les hit-parades mondiaux

That's because the brain is hardwired to remember the negative interactions better than the positive ones.
C'est parce que le cerveau est câblé pour se rappeler les interactions négatives mieux que les aspects positifs.

This fail-safe is hardwired into the whole system,
Ce système de sécurité est connecté au système tout entier,

Option C: A hardwired electronic voting system using a smart card could be implemented.
Option C: Un système câblé de vote électronique doté d'une carte à puce.

Metallica will perform its latest album live: Hardwired.
Metallica présentera en direct son dernier opus: Hardwired.

Connect the lime green 3.5mm stereo cable(hardwired into the control pod)
Branchez le câble stéréo vert clair de 3,5 mm(connecté au boîtier de commande)

The top three winners in the Amiga demo competition were Hardwired, Voyage, and Odyssey.
Les trois grands vainqueurs de la compétition de démo sur Amiga sont Hardwired, Voyage et Odyssey.

To control the Shadow from a laptop it would have to be hardwired to the torpedo or a sonar transducer.
Pour contrôler l'Ombre depuis un ordinateur, il doit être relié à la torpille ou à un transducteur du sonar.

Connect the lime green 3.5mm stereo cable(hardwired into the control pod)
Branchez le câble stéréo vert clair de 3,5 mm(connecté au boîtier de commande)

Hardwired for Leadership is an internal training program for municipal employees that focuses on.
Programme de formation interne pour les employés municipaux, Leadership branché mise sur ce qui suit.

The hardwired electrical installation must be provided with a disconnect device with a contact gap of at least 3 mm at each pole e.g. automatic circuit breaker.
L'installation électrique fixe doit être pourvue d'un dispositif de coupure ayant une distance d'ouverture des contacts d‘au moins 3 mm sur chaque pôle coupe-circuit automatique par exemple.

adapter for hardwired connection to the network.
adaptateur pour la connexion filaire au réseau.

both of which were hardwired to the back of the console.
qui sont câblées au dos de la console.