HARDWIRED in Romanian translation

programat
schedule
program
curriculum
syllabus
set
plan
conectat
connect
log
link
login
plug
logon
hook up
hardwired
programate
schedule
program
curriculum
syllabus
set
plan
conectați
connect
log
link
login
plug
logon
hook up
legate
tie
link
connect
bind
bond
tether
relate to
strap
attach to
chain

Examples of using Hardwired in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You're hardwired to hate bullies.
Eşti făcut să urăşti bătăuşii.
We're genetically hardwired to believe living forces that we cannot see.
Suntem genetic făcuti să credem fortele vii pe care nu le vedem.
(Laughter) We're hardwired to become leaders of the pack.
(Râsete) Suntem programați să devenim liderii grupului.
The brains remain hardwired for music.
Creierul ramane in functiune pentru muzica.
And unfortunately, we're hardwired to think we know.
Din păcate, suntem programați să credem că știm.
We're hardwired to do things we regret.
Suntem tentaţi să facem lucruri pe care le regretăm.
The fact is we're hardwired to go for three tastes-- salt, fat and sugar.
Realitatea e ca suntem programati sa cautam trei gusturi… sare, grasime si zahar.
But they're hardwired not to talk.
Dar au fost învăţaţi să nu vorbească.
We're hardwired to become leaders of the pack.
Suntem programați să devenim liderii grupului.
Neuropsychiatrists say that we're hardwired to crave intimate connections.
Neuropsihiatrii spun că suntem făcuţi să tânjim după relaţii intime.
It's hardwired in our brains.
Este întipărit în creierele noastre.
We're hardwired that way.
Suntem programaţi în acest fel.
It's how girls like that are hardwired.
Fetele ca ea sunt căpoase.
How are we hardwired?
Cum de suntem căpoşi?
They weren't hardwired to the ship.
Ei nu au fost programați la navă.
It wasn't hardwired.
Nu a fost programati.
The evil intention of a spell is hardwired into it.
Intenţia rea a unei vrăji e impregnată în ea.
pessimism are not hardwired.
pesimism nu sunt programați.
He said he knew before I was born I was hardwired to push the limits.
Cică a ştiut dinainte să mă nasc că-s făcut să întrec limitele.
And over time, these neural pathways become hardwired.
În timp, acestea devin circuite, devin normă-.
Results: 84, Time: 0.0731

Top dictionary queries

English - Romanian