HAVE BEEN INSTRUCTED in Czech translation

• nařízeno
• mají instrukce
• byly instruovány
• byli instruováni
• bylo řečeno
• dostali pokyny
• byli poučeni
• jsou zaškoleni

Examples of using Have been instructed in English and their translations into Czech

Uncle. Master. Do as you have been instructed.
Pane. Udělejte, co vám bylo nařízeno. Strýčku.

Yes. That's exactly how I have been instructed to feel.
Ano, přesně tak mi bylo řečeno, že to mám cítit.

Thelr children have been Instructed to keep a distance, but are actually sizing
Jejich děti mají instrukce, aby se drželi od sebe. A tak se z dálky hodnotí navzájem,

The men who have you in their sights have been instructed to put a bullet through your brain if you dial your cell
Muži, kteří na tebe míří, byli instruováni, aby ti prohnali kulku hlavou, jestliže budeš telefonovat

Lieutenant Stokes, he doesn't normally get in until about 8:00, and I have been instructed that all further information needs to go through him.
Poručík Stokes obvykle chodí až v osm ráno a mně bylo řečeno, že všechno ostatní vám musí sdělit on.

Operators have been instructed in the operation and cleaning of the MultiControl
Pracovníci obsluhy jsou zaškoleni do obsluhy a čištění přístroje MultiControl

My guys have been instructed to confiscate every piece of electronic equipment in this office
Mí lidi dostali instrukce zabavit všechno elektronické vybavení v této kanceláři

Operators have been instructed in operating and cleaning the drum motor
Pracovníci obsluhy jsou zaškoleni do obsluhy a čištění bubnového motoru

I know you are facing an upcoming trial and have been instructed to avoid people like me,
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem

The Joint Chiefs have been instructed to identify an unpopulated area where there will be limited civilian casualties.
Velitelé zásahu mají za úkol určit neobydlenou oblast, kde bude málo civilních obětí.

Mr. Smith, I have been instructed by the CEO of this airline,
Pane Smithi, ředitel naší společnosti mě instruoval, že se k vám mám chovat zdvořile

I know it, and the men who have been instructed to guard this monument know it.
já to vím. A muži, kteří dostali rozkazy bránit tuto památku to ví.

The ship-owner and his company have been instructed to bear the cost of the damage and the Junta de
Majitel lodi a jeho společnost byli poučeni o tom, že budou hradit všechny náklady související se vzniklou škodou

Access can only be gained by service persons or by users who have been instructed about the reasons for the restrictions applied to the location
Přístup mohou získat pouze SERVISNÍ PRACOVNÍCI nebo UŽIVATELÉ, kteří byli poučeni o důvodech omezení platných pro umístění

a lack of experience and/or knowledge when they are supervised or have been instructed with regard to safe use of the device
duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností anebo vědomostí, pokud jej používají pod dozorem nebo byly instruovány o bezpečném zacházení s přístrojem

lack of experience and/or knowledge if they are being supervised or have been instructed with regard to the safe use of the appliance
znalostí mohou tento přístroj používat pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje

without the appropriate knowledge, unless they are supervised by someone who is responsible for their safety or have been instructed by such a person with regard to how the unit is to be operated.
nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by byly pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo byly instruovány touto osobu, jak přístroj používat.

if they are under supervision or have been instructed in the safe use of the appliance
jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem

knowledge if they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance
jsou pod dohledem nebo byly instruovány o bezpečném používání spotřebiče

lack of experience and/or knowledge if they are being supervised or have been instructed with regard to the safe use of the appliance
tento přístroj pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje