INSTRUCTED in Czech translation

• nařídil
• poučen
• řečeno
• instruován
• pověřen
• instruoval
• instrukce
• pokynů
• poučeny
• poučena
• poučené
• zaškoleni

Examples of using Instructed in English and their translations into Czech

We paid half to the Swiss account exactly as your agent instructed.
Poslali jsme zálohu na konto ve Švýcarsku… přesně, jak to Váš agent nařídil.

In the event of his death, I was instructed to contact you.
Dostal jsem instrukce vás v případě jeho smrti kontaktovat.

Mr. Gregorian, I have been instructed to return the baby to your client, Miss Polly.
Pane Gregorian, Bylo mi řečeno, že mám dítě vrátit vaší klientce, slečně Polly.

The women have been instructed about what they can speak about.
Budou poučeny o tom, co budou říkat.

Clean the humidifier as instructed in the cleaning instruction section.
Vyčistěte zvlhčovač dle pokynů v sekci popisující jeho čištění.

I have instructed the driver to take you to our guest house.
Instruoval jsem řidiče, aby vás vzal do našeho domu pro hosty.

I have been instructed to pass it over to you.
Byl jsem pověřen předat ho k vám.

as the Prior instructed.
jak nám Převor nařídil.

The jury will be instructed on all the statutory elements.
Porota bude poučena o všech zákonných elementech.

I have instructed my pilot to return to San Francisco.
Můj pilot má instrukce, vrátit se do San Francisca.

I have been instructed to offer my assistance as a resource. Rowena?
Rowena? Bylo mi řečeno, že mám nabídnout pomoc jako zdroj?

Who instructed Joseph Smith Jr. Is it possible that the angel Moroni.
Jenž instruoval Josepha Smithe Jr. Je možné, že by anděl Moroni.

Clean your humidifier as instructed in the Cleaning and Maintenance section.
Vyčistěte zvlhčovač dle pokynů v části popisující jeho čištění.

I am instructed to command the Third Army.
Jsem pověřen velením třetí armády.

We were instructed to take over.
Měli jsme instrukce to převzít.

Instructed by Snowball, other animals worked out the rest for themselves.
Poučena Kulišem, ostatní zvířata také pracovala.

I have instructed my lawyers.
Instruoval jsem svoje právníky.

Take measurements as instructed by your doctor and have confidence in his diagnosis.
Měřte se podle pokynů vašeho lékaře a důvěřujte jeho diagnóze.

So would you please do as you have been instructed?
Takže, mohl bys prosím udělat to, co ti bylo řečeno?

After that the users can be instructed.
Poté musí být VŠICHNI uživatelé zaškoleni.