HE WORKED HARD in Czech translation

• tvrdě pracoval
• tvrdě dřel

Examples of using He worked hard in English and their translations into Czech

You know, your husband he worked hard his whole life.
Víš, tvůj manžel, pracoval tvrdě celý život.

You said he was strong and he worked hard.
Říkal jsi, že je silný a tvrdě pracuje.

I believe henry had vision and he worked hard, and then he failed miserably.
Myslím že Henry měl vizi a pracoval tvrdě, ale krutě zklamal.

He worked hard.
Měl těžkou práci.

But he worked hard to raise us like every other kid in a two-parent family.
Ale dřel, aby nás vychoval jako normální děti v úplné rodině.

He worked hard all his life. Would never miss a day from work..
Dřel celej život ve fabrice, ani jednou nevynechal směnu.

He worked hard for it.
Tvrdě pro to pracoval.

He worked hard for it.
Tvrdě kvůli tomu pracoval.

His hands are raw From detergents or cleansers Of some kind-- tells me he worked hard.
Jeho ruce jsou odřené od detergentů nebo čistících prostředků, nebo něco takového, takže dost tvrdě pracoval.

You see, he worked hard, he took care of his family
Tvrdě dřel, staral se o rodinu…

he lived like a dog he worked hard, but they insulted and humiliated him.
Trpěl jako zvíře. Tvrdě pracoval, zatímco ho ostatní uráželi a ponižovali.

And I always told him, if he worked hard, he could achieve whatever he wanted.
A vždycky jsem mu říkala, když bude tvrdě dřít, může dosáhnout čehokoliv, co bude chtít.

In the short time Mr. Corben had left, he worked hard for this country… helping to keep her secure from terrorist threats.
Během krátké doby pan Corben usilovně pracoval pro tuto zemi když jí pomáhal chránit proti teroristům.

He was a son of a bitch, but he worked hard for not much,
Byl to parchant, ale dřel za malý plat,

He worked hard throughout the entire budget discharge procedure, has presented an excellent report
Tvrdě pracoval v průběhu celého postupu udělování rozpočtového absolutoria, předložil výbornou zprávu

He works hard.
Tvrdě pracoval.

He works hard, you know, but he's pretty critical of me, mostly.
Tvrdě pracuje, ale hodně mě kritizuje, většinou.

He works hard.
Tvrdě pracuje.

Because he works hard and he's hungry.
Protože tvrdě pracuje a má hlad.

He works hard. Got a decent future ahead of him if he knuckles down.
Tvrdě pracuje. Má před sebou slušnou budoucnost, když pořádně mákne.