HOW IT WENT in Czech translation

• jak to šlo
• jak to dopadlo
• jak to proběhlo
• jak to probíhalo
• jak to jde
• jak to pokračuje

Examples of using How it went in English and their translations into Czech

I think you can imagine how it went.
Myslím, že si umíš představit, jak to dopadlo.

I was worried about the parents' meeting, so I wanted to know how it went.
Já… Chtěla jsem se zeptat, jak to šlo na schůzce s rodiči.

Look, your mum wanted you to know she was sorry how it went.
Hele, tvoje máma chtěla, abys věděla, že jí je líto, jak to dopadlo.

to see how it went.
aby zjistila, jak to šlo.

So fine, I will call in the morning, how it went.
Tak fajn, já ti ráno zavolám, jak to dopadlo.

Which is why I'm asking you how it went instead of asking her.
Což je, proč se ptám tebe jak to šlo a ne jí.

I need you to tell me how it went right now.
Ihned mi řekni, jak to dopadlo.

let's see how it went.
zjistíme, jak to dopadlo.

Let me know how it went.
Povíš mi, jak to dopadlo.

You will let me know how it went.
Povíš mi, jak to dopadlo.

First tell me how it went.
Napřed mi řekni, jak to dopadlo.

So! You will let me know how it went.
Takže! Povíš mi, jak to dopadlo.

What do you want? I wanted to ask how it went.
Cos chtěl? Jen jak to dopadlo.

I wanted to see how it went with you first.
Chtěl jsem nejdřív vidět, jak to dopadne s tebou.

I told him that we would see how it went.
Řekl jsem mu, že uvidíme, jak to půjde.

did he mention how it went with Seth?
nezmínil se o tom, jak dopadl Seth?

Let's have a look how it went.
Podívejme se jak mu to šlo.

Could you tell me how it went?
Můžete mi alespoň říct, jak to s panem Patmorem dopadlo?

Want me to find out how it went?
Mám zjistit, jak jste dopadla?

You asked him how it went with MJ?
Ptala ses ho, jak to šlo s MJjem?