HOW TO GET OUT OF in Czech translation

• jak se z dostat

Examples of using How to get out of in English and their translations into Czech

You taught him how to get out of places like that cave.
Neučil jsi ho, jak vylézt z míst jako je jeskyně.

How am I supposed to know how to get out of this room?
Jak mám vědět, jak se odtud dostat?

Until we figure out how to get out of this.
Dokud nevymyslíme, jak se z toho dostaneme ven.

How did you know how to get out of your shackles?
Jak jste věděli, jak se dá dostat z vašich pout?

I got people stuck in places they haven't even considered how to get out of yet.
Strčil jsem lidi na místa, že doteď nevědí, jak ven.

I can show you how to get out of prison.
Můžu ti ukázat, jak odtud vypadnout.

Yes, but you have shown us how to get out of this room.
Ano, ale díky tomu víme, jak se odsud dostat.

Zoom just showed me how to get out of this thing.
Zoom mi zrovna ukázal, jak se odsud dostat.

And figure out how to get out of this, right now. Then you
A vyřešíme, jak se z toho dostat. Tak teď ty

but… I didn't know how to get out of it. So.
nevěděla jsem, jak se z toho dostat.

so maybe you could teach them how to get out of trouble.
je možná můžeš učit, jak se z nich dostat.

you can figure out how to get out of this yourself.
a nebo vymyslet, jak se z tohohle dostat sám.

She's not sure what to make of it or, indeed, how to get out of it.
Takže není jisté co s ním dělat, a vskutku, jak se z něho dostat.

Or you can figure out how to get out of this yourself. So you can either trust me.
Takže mi buďto můžeš věřit, a nebo vymyslet, jak se z tohohle dostat sám.

This dark hole, and I can't figure out how to get out of it. I just feel like I'm going down this.
Jen mám pocit, že padám… černou dírou a nevím, jak se z ní dostat.

You wanna figure out how to get out of it, or you wanna.
chceš přijít na to, jak se z toho dostat nebo.

this… this dark hole, and I can't figure out how to get out of it.
padám… černou dírou a nevím, jak se z ní dostat.

He knew exactly how to get out of his car so we wouldn't shoot him,
Věděl přesně, jak se dostat z auta, abychom na něj nestříleli

That if an old, arthritic dog could learn how to get out of this house, maybe there was hope for you.
Že když se stará fenka s artritidou naučí jak se dostat z baráku, možná máš i ty naději.

he does not know how to get out of this situation.
vázána na Santa Claus a neví, jak se dostat z této situace.