I'M DONE HERE in Czech translation

• tady jsem skončil
• to tu dodělám
• jsem hotový tady
• tu skončím
• tady jsem hotová
• končím tady
• to tady nedokončím
• jsem zde hotov
• jsem udělal tady
• tady jsem skončila
• jsem tu skončil
• tady skončím
• tady jsme skončili
• to tady dodělám

Examples of using I'm done here in English and their translations into Czech

Agent Nadeem. Soon as I'm done here.
Jak to tu dodělám, pojedu do nemocnice. Agente Nadeeme?

If you have someplace else to be, I can page you when I'm done here.
Jestli musíte někde být, pípnu vám, až tu skončím.

Yeah. Till I'm done here.
Jo. Dokud to tady nedokončím.

Bandon, I'm done here, okay?
Bandon, jsem udělal tady, okay?

I'm done here.- Right.
Tady jsem skončil Dobře.

By mission parameters, I'm done here.
Podle zadání mise jsem zde hotov.

That's it. I'm done here.
To stačí. Končím tady.

Hardly. I'm done here.
Těžko. Tady jsem skončil.

Tell him I will be back when I'm done here.
Řekni mu, že se vrátím když jsem udělal tady.

Buffy…- Riley… By mission parameters, I'm done here.
Riley…- Buffy… Podle zadání mise jsem zde hotov.

Okay, I'm done here.
Okay, tady jsem skončila.

Sorry. I'm done here.
Promiňte. Tady jsem skončil.

Nope, I'm done here.
Ne, tady jsem skončila.

I'm done here anyway.
Stejně jsem tu skončil.

Yep, I'm done here.
Jo, tady jsem skončil.

Yes. I'm done here.
Ano. Tady jsem skončila.

I think I'm done here, Kennedy.
Myslím, že jsem tu skončil, Kennedy.

I will meet you in the lab When I'm done here.
Přijdu za vámi do laborky, až tady skončím.

Yeah, I'm done here.- You're leaving?
Jo, tady jsem skončil. -Odjíždíte?

All right. I'm done here.
Dobře, tady jsme skončili.