I'M IMAGINING in Czech translation

• představuju si
• představuji si
• jsem si vymyslela
• si vymýšlím
• představil jsem si
• umím si představit

Examples of using I'm imagining in English and their translations into Czech

All right, I'm imagining it.
Tak jo, představuju si to.

You know what I'm imagining?
Víš co si představuju?

I'm imagining having sex with him again.
Zase si představuju sex s ním.

Well, right now, I'm imagining you in jail.
Oh, teď si vás představuju ve vězení.

Right now, I'm imagining you as a brunette plastic surgeon.
Ted' si tě představuju jako hnědovlasou plastickou chiruržku.

Right now, I'm imagining you in jail.
Teď si vás představuju ve vězení.

Or that I'm imagining something,'cause I know you.
Nebo si něco představuju, protože tě znám.

Broadly, I'm imagining that thing off this ship.
Víceméně si představuju tu věc pryč z téhle lodi.

I'm imagining Seth's face on the dart board.
Si představuju Setha na tom terči.

You think I'm imagining this?
Myslíš, že jsem si to vymyslel?

I'm just gonna hope that's something different from what I'm imagining.
Budu doufat, že je to něco jiného, než si představuju.

It can't be worse than what I'm imagining.
Nemůže to být horší než to, co si představuju.

I'm telling you, this isn't something I'm imagining.
Říkám ti, tohle není jen něco, co si představuji.

That means I'm imagining you on top of me.
Tak to znamená, že si tě představuju nahoře.

I am such a nervous wreck, I'm imagining things.- Nothing.
Nic. Jsem takový nervák, že si věci představuju.

Nothing. But I'm such a nervous wreck, I'm imagining things.
Nic. Jsem takový nervák, že si věci představuju.

You don't think i'm imagining it?
Nemyslíte si, že si to představuji?

What I'm imagining is how your customers who make the switch deal with their nicotine addiction.
Představím si, jak se vaši zákazníci zbaví závislosti na nikotinu.

I'm imagining all of them in their underwear. What about you?
Představuju si, že jsou všichni ve spodním prádle?

I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield.
Teda, já si představuji brouka, který narazí na čelní sklo.