I'M NOT INVITED in Czech translation

• nejsem pozvaný
• nejsem zvaná
• nepozval mě
• nejsem zvaný
• já nejsem pozvanej
• nezvou

Examples of using I'm not invited in English and their translations into Czech

I'm not invited?
Nejsem pozvaná?

But I'm not invited.
Ale nejsem pozván.

Oh. I'm not invited to your fancy rooftop party, Stacy?
Oh… Nepozvete mě na párty pořádané na vaší fantastické střeše, Stacy?

The cool kids are having a party, and I'm not invited.
Pohodový děcka mají párty a já nejsem pozvaný.

I'm not invited to the card game.
U karet nejsem vítána.

So, I'm not invited to the wedding.
Takže na vaší svatbě nejsem vítaná.

I hate a party when I'm not invited.
Nesnáším mejdany, když nejsem pozvanej.

No, I'm not invited.
Ne, nejsem pozvaná.

I'm not invited. I know.
Nikdo mě nepozval.

What? Samuel. Why did you make me come if I'm not invited?
Samueli. Proč jsi chtěla, abych přišel, když jsem nebyl pozvaný?- Co?

Who are you, a bridesmaid? I'm not invited.
Budeš družička? Nejsem pozvaná.

My girlfriend is throwing a welcome-back party I'm not invited to.
Má přítelkyně pořádá mejdan a nepozvala mě.

What do you mean I'm not invited?
Jak to myslíš, že nejsem zvanej?

I'm not invited to Cuba.
Na Kubu nejsem zvána.

I think I will pass on watching you guys set up for a party that I'm not invited to.
Myslím, že si nechám ujít pozorování toho, jak tu připravujete párty, na kterou ani nejsem pozvaný.

I'm not invited to people my own age's parties because you put me in exile.
Že lidi mýho věku mě na večírky nezvou, protožes mě poslal do exilu.

Yeah, well, it just so happens I'm not invited to people my own age's parties because you put me in exile.
Jo, ale nějak se stalo, že lidi mýho věku mě na večírky nezvou, protožes mě poslal do exilu.

I hate to burst your McMuffin, Max, but that ain't gonna happen,'cause I'm not invited to play.
Nerad ti kazím tvůj McMuffinovej rauš, Max, ale to se nestane, protože mě nepozvali.

I know that I'm not invited to come along, only you and him.
Vím, že jsi mě nepozval, abych jel s náma. Jsi to jen ty a on.

And it's all a cover to find out why I'm not invited to your wedding.
A to všechno je zástěrka, abych zjistila, proč nejsem pozvaná na tvou svatbu.