I'M STILL WORKING in Czech translation

• stále pracuji
• pořád pracuju
• pořád pracuji
• pořád dělám
• ještě pracuju
• ještě pracuji
• ještě dělám
• stále pracuju
• jsem pořád v práci
• ještě mám práci
• stále dolaďuju
• ještě jsem v práci
• stále dělám
• pořád se snažím

Examples of using I'm still working in English and their translations into Czech

I'm still working the timeline.
Pořád dělám na časové ose.

I'm still working on what happened with me.
Ještě dělám na tom, co se stalo mně.

I'm still working for the same firm.
Pořád pracuji pro tu samou firmu.

I'm still working on that myself.
Na tom pořád pracuju i já.

Electrical malfunction on Deck 12. I'm still working on that.
Stále pracuji na tom výpadku energie na palubě 12.

Hey, whoa, whoa. I'm still working on that.
Hej, na tom ještě pracuji.

Though technically, I'm still working.
I když technicky jsem pořád v práci.

I'm still working on the final numbers… but no more than 40k, 50k.
Na konečných číslech ještě pracuju… ale ne víc, než 40 litrů, max 50 litrů.

I'm still working on Jeanne, but she will fold.
Ještě dělám na Jeanne, ale brzy se poddá.

I'm still working to pinpoint its location.
Pořád pracuji na přesném určení její pozice.

Well, you know, I'm still working at the Smokehouse.
No, pořád dělám ve Smokehouse.

Scoot over. Okay, I'm still working on the hard drive.
Pořád pracuju na pevném disku. Posuň se.

I'm still working a few.
Stále pracuju na.

I'm still working on that electrical malfunction on Deck 12.
Stále pracuji na tom výpadku energie na palubě 12.

I'm still working on the name. Mm-hmm.
Na tom názvu ještě pracuji.

Actually, I'm still working.
Vlastně, jsem pořád v práci.

I'm still working on the cape. Janice?
Janice?- Ještě dělám na plášti?

No, I'm still working.
Ne, ještě mám práci.

Captain Hill, I'm still working on recovering the money that was extorted.
Kapitánko, pořád pracuji na získání těch peněz zpět.

Listen, chiseler, I'm still working for him, and so are you.
Hele, podrazáku, pořád dělám pro něj, a ty taky. Seženu překupníka.