I CAN'T AFFORD in Czech translation

• nemůžu si dovolit
• nemužu si dovolit
• nemúžu si dovolit
• nemohu si dovolit
• si nemohu dovolit
• nemůžeme si dovolit

Examples of using I can't afford in English and their translations into Czech

I can't afford these on a senator's salary. Yes, it is, but.
Ano, to je, ale… Nemohu si to dovolit za senátorský plat.

support you two. Turns out I can't afford.
podporovat vás dva. ukázalo se, že si nemohu dovolit.

So that's another plus. Well, I can't afford health insurance.
To je další plus. Nemohu si dovolit pojištění.

Mike I can't afford to be selfish on this one.
Miku, v tomto případě si nemohu dovolit být sobecká.

I can't afford it.
To si nemužu dovolit.

I can't afford to do this anymore.
Tohle už si dovolit nemůžu.

All because I can't afford to get our new car fixed.
A jenom proto, že si nemůžeme dovolit spravit naše nové auto.

I can't afford to have doubts.
Můžu si dovolit pochybovat.

I can't afford to lose more.
Víc už si nemůžeme dovolit.

You have always been a weakness I can't afford.
Kterou jsem si nemohl dovolit. Vždy jsi byl mou slabinou.

I can't afford that.- I don't know.
To si dovolit nemůžu.- Nevím.

No! I can't afford to leave him out there any longer.
Ne. Už si nemužu dovolit nechat ho na svobodě.

I can't afford much, but if it's for charity.
Moc si dovolit nemůžu, ale když je to na dobrou věc.

I can't afford emotional attachments.
Můžu si dovolit emotivní radosti.

I know I can't afford it.
Vím, že si to nemůžeš dovolit.

they will think I can't afford it!
myslel by si, že si to nemůžeme dovolit!

It could affect their performance, and I can't afford that today.
Mohlo by to ovlivnit jejich výkon a to si dnes nemůžeme dovolit.

No, I can't afford 500.
Ne, 500 si dovolit nemůžu.

I can't afford that.- I don't know.
Nevím. To si dovolit nemůžu.

I can't afford. You have always been a weakness.
Vždy jsi byl mou slabinou, kterou jsem si nemohl dovolit.