I NEVER LEFT in Czech translation

• nikdy jsem neodešel
• nikdy jsem neopustil
• nikdy jsem neopustila
• nikdy jsem nenechal
• nevycházela jsem
• nikdy jsem neodjela
• nikdy jsem neodešla
• bych nikdy neodešel
• bych nikdy neodjela
• vůbec jsem neopustil
• už nikdy neodjela

Examples of using I never left in English and their translations into Czech

I never left my house.
Nikdy jsem neodešel z domu.

I never left my post.
Nikdy jsem neopustil svoje místo.

I never left my phone or that matchbook.
Nikdy jsem nikomu nenechal svůj telefon, natož pak krabičku zápalek.

I never left the house, I never left the room.
Nevycházela jsem z domu, z místnosti. Jen jsem pila.

It's like I never left.
Je to, jako bych nikdy neodjela.

I never left her side.
Vůbec jsem ji neopustil.

I never left Missy.
Nikdy jsem neopustila Missy.

I never left. Just get out of here.
Nikdy jsem neodešel. Vypadni odsud.

No. I never left you.
Nikdy jsem tě neopustil. Ne.

Yeah. I came through the tunnel from Jersey and I never left.
Jo, přijela jsem tunelem z Jersey a už nikdy neodjela.

I never left her side.
Nikdy jsem ji neopustila.

I never left the train station.
Nemám páru. Nikdy jsem neodešel z nádraží.

I never left you, okay? No.
Nikdy jsem tě neopustil. Ne.

Yeah. through the tunnel from Jersey and I never left. I came.
Jo, přijela jsem tunelem z Jersey a už nikdy neodjela.

I never left, Tom.
Nikdy jsem neodešla, Tome.

I never left.
Nikdy jsem odtud neodešel.

I never left you, okay? No.
Ne. Nikdy jsem tě neopustil.

From the moment mom brought you home…'… I never left your side.
Od té chvíle, co tě máma přivedla domů nikdy jsem tě neopustila.

I never left.
Nikdy jsem neodešla.

Feels like I never left.
Jako bych nikdy neodešel.