I PRAYED in Czech translation

• modlil jsem se
• modlila jsem se
• modlím se
• prosil jsem
• pomodlila jsem se
• se budu modlit
• modliljsem se
• pomodlíme se
• napospas modlil jsem se modlil jsem se

Examples of using I prayed in English and their translations into Czech

Because i would fallen in love with you. i prayed i wouldn't.
Protože jsem se do tebe zamilovala. Modlila jsem se, abych nemohla.

I don't mind tellin' you, I prayed more in five minutes than I have my whole life.
Modlím se víc 5 minut, než celý život. Říkám vám.

Everything was going to be okay. Like if I prayed hard enough.
Jako kdyby to moje úpěnlivý modlení mělo něco změnit.

When Jason was in a coma, I prayed every day for a miracle.
Za zázrak. Když byl Jason v kómatu, modlila jsem se každý den.

I prayed for them, and for their families.
Modlím se za ně, a za jejich rodiny.

I prayed more in five minutes than I have my whole life. I don't mind tellin' you.
Modlím se víc 5 minut, než celý život. Říkám vám.

I prayed you would stay away, my son.
Modlím se, aby si zůstal mimo, můj synu.

I have had this since I was young. Whenever I felt weary, I prayed holding this rosary.
Kdykoliv se cítím vyčerpaně, modlím se s tím růžencem.

I prayed holding this rosary. Whenever I felt weary.
Kdykoliv se cítím vyčerpaně, modlím se s tím růžencem.

I prayed to the blessed mother for a sign.
Modlila jsme se ke svaté matce o znamení.

To show me what to do. for a sign… I prayed to the blessed mother.
Aby mi ukázala, co dělat. Modlila jsme se ke svaté matce o znamení.

But the more I prayed, the more empty my prayers seemed.
Ale čím víc jsem se modlil, tím víc byly moje modlitby prázdnější.

And I prayed, If there's a God,
A tak jsem se modlil, jestli existuje Bůh,

Something. and I saw… I prayed when I was in that church.
V tom kostele jsem se modlil a uviděl jsem… něco.

So I prayed to God every night he would punish them.
Tak jsem se modlil k bohu každou noc, aby je potrestal.

In that hospital, I prayed like I have never prayed before.
V té nemocnici jsem se modlila jako nikdy dřív.

Let the boy live. So I prayed to all seven gods.
Tak jsem se modlila ke všem sedmi bohům, aby nechali chlapce žít.

I beg you… I prayed for his return every day for 20 years.
Dvacet let jsem se modlila, aby se nám syn vrátil.

I prayed all the time to make me hear his voice again.
Celou cestu jsem se modlila, abych ještě slyšela jeho hlas.

Lisa! I didn't mean like this! When I prayed for this concert to be over!
Lízo! Když jsem se modlil za konec tohohle koncertu, nemyslel jsem takhle!