I WON'T KEEP in Czech translation

• nezdržím
• nebudu zdržovat
• nebudu držet
• nenechám
• nechat

Examples of using I won't keep in English and their translations into Czech

Well, I won't keep you.
Dobře, nebudu tě zdržovat.

I won't keep you for more than an hour if you give me your undivided attention.
Nezdržím vás víc než hodinu, jestli mě budete pozorně poslouchat.

Well, I won't keep you guys.
No, už vás nebudu zdržovat.

I won't keep you long.- Mmm.
Nezdržím tě dlouho.- Mmm.

Since you have been too busy to pick up the phone, I won't keep you.
Máš tolik práce, že nemůžeš brát telefon, tak tě nebudu zdržovat.

I won't keep him long but he must come with me at once.
Nezdržím ho dlouho, ale musí se mnou ihned odejít.

I won't keep you, then.
V tom případě tě nebudu zdržovat.

Promise I won't keep you long.
Slibuji, že vás nezdržím dlouho.

I know you're busy so I won't keep you.
Vím, že máš moc práce tak tě nebudu zdržovat.

No, I won't keep you.
Ne, nezdržím tě.

Oh, right. I won't keep you.
Oh, dobře, nebudu Vás zdržovat.

I'm sorry, I won't keep you.
Omlouvám se, nezdržím tě.

A quick result would be good, so I won't keep you.
Hodil by se rychlý výsledek, takže vás nebudu zdržovat.

Councillors. Excuse me a moment. I won't keep him long.
Pane radní, promiňte, nezdržím ho dlouho.

Hi. I won't keep you.
Ahoj, nezdržím tě.

I won't keep you up.
Nechám tě spát.

I promise I won't keep you in the dark.
Slibuji, že vás nebude držet ve tmě.

I won't keep paying for your mistake.
Nebudu pořád platit za vaši chybu.

I won't keep it down.
Ne, neudržím to v tajnosti.

Though I won't keep you against your will..
I když zadržovat tě proti tvé vůli nebudu.