IS GOING ANYWHERE in Czech translation

[iz 'gəʊiŋ 'eniweər]
[iz 'gəʊiŋ 'eniweər]
nikam nepůjde
's going anywhere
he goes nowhere
won't go anywhere
doesn't go anywhere
he ain't going nowhere
nikam nejde
's going anywhere
he's not going anywhere
goes nowhere
doesn't go anywhere
ain't going nowhere
's going anywheres

Examples of using Is going anywhere in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No one is going anywhere. No.
Ne, ne! Nikdo nikam nejde.
No, Curda. No one is going anywhere, Curda.
Ne Čurdo. Nikdo nikam nepůjde Čurdo.
Leave me.- Nobody is going anywhere.
Nechte mě tu. Nikdo nikam nejde.
but I swear to you, no one is going anywhere.
ale slibuju vám, nikdo nikam nepůjde.
No. No one is going anywhere.
Ne, ne! Nikdo nikam nejde.
No one is going anywhere, Curda. No, Curda.
Ne Čurdo. Nikdo nikam nepůjde Čurdo.
Nobody is going anywhere until.
Dokud nenajdeme Charlotte. Nikdo nikam nejde.
No. No one is going anywhere.
Ne. Nikdo nikam nepůjde.
Neither of us is going anywhere.
Nikdo z nás nikam nejde.
Nobody is going anywhere.
Nikdo nejde nikam.
Nobody is going anywhere, as long as this sword of Damocles is hanging over my head.
Nikdo nepůjde nikam, dokud nad mou hlavou bude viset tenhle Damoklův meč.
No one is going anywhere!
Nikdo nejde nikam!
If anyone is going anywhere, I am going by myself.
Jestli někdo někam půjde, já půjdu sám.
If anyone is going anywhere, I'm going by myself.
Ak niekto niekam ide, idem ja, ale sám.
No one's going anywhere the doctor said to wait until every 15.
Nikdo nikam nepůjde. Doktor řekl počkat na patnácti minutové.
No one's going anywhere until I find out exactly what happened.
Nikdo nikam nepůjde, dokud se nedozvím, co se vlastně stalo.
No one's going anywhere until I find out who took a(bleep)
Nikdo nikam nejde dokud nezjistím,
None of us are going anywhere, Leonard.
Nikdo z nás nikam nejde, Leonarde.
No one's going anywhere. Mrs. Wilberforce,
Nikdo nikam nepůjde, paní Wilberforcová,
Wait a minute. No one's going anywhere, captain's orders.
Počkejte minutku, nikdo nikam nepůjde, kapitánův rozkaz.
Results: 58, Time: 0.0795

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech