IS NOT GOING in Czech translation

• nepůjde
• nejede
• neprobíhá
• nepojede
• se nevyvíjí
• nepokračuje
• nehodlá
• nehodláte
• nejde
• nikam
• se nenechá
• nepoletí

Examples of using Is not going in English and their translations into Czech

Because Amber is not going. She's not going..
Protože Amber nikam nepůjde.

My client is not going to be intimidated by Patty Hewes' scurrilous accusations.
Můj klient se nenechá zastrašit nechutnými obviněními Patty Hewesové.

That ship is not going anywhere.
Ta loď nikam nejede.

This junkyard is not going with us!
Tahle špína s námi nepojede!

So Thomas is not going to trial. We know your family has connections and money.
Víme, že vaše rodina má konexe a peníze, takže Thomas nepůjde před soud.

This is not going the distance.
Tohle nepoletí daleko.

Mariah is not going down for a cop killing.
Mariah se nenechá chytit za vraždu poldy.

This one is not going camping. Well, no.
Teda ne, tahle kempovat nejede.

Actually, Lieutenant Lopez is not going on this raid.
Vlastně, poručík Lopez na tenhle výjezd nepojede.

Hey, hey. My wife is not going to jail.
Hej, hej. Moje žena nepůjde do vězení.

Mark is not going with me.
Mark se mnou nepoletí.

This junkyard is not going with us.
Ten pes s námi nejede.

But no darling, your Nonna is not going to die now.
Neboj, drahoušku, Nonna se nechystá umírat.

No. No. Our daughter is not going into a psych ward.
Ne. Moje dcera nepůjde do blázince.

But thus far, topnizki is not going to the olympics.
Ale prozatím Topnizkiová na olympiádu nejede.

I can safely say David is not going to run.
Mohu s jistotou říct, že se David nechystá utéct.

No. My daughter is not going to psycho ward.
Ne. Moje dcera nepůjde do blázince.

This is not going how I would hoped.
Nejde to, jak jsem doufal.

And you have my solemn word, this is not going on your permanent record.
A máš mé svaté slovo, že tohle nepůjde na tvůj trvalý záznam.

That's why Stephen Carmichael is not going to the prom.
Proto nejde Stephen Carmichael na maturiťák.