IT'S A SORT in Czech translation

• je to taková
• je to takový
• je to takovej

Examples of using It's a sort in English and their translations into Czech

It's a sort of ox.
To je takový býk.

It's a sort of threat.
To je taková výhrůžka.

It's a sort of a fresh start.
Bude to takový nový začátek.

Yes it's a sort of tradition.
Ano, je to jakási tradice.

It's a sort of a fresh start.
Je to jakýsi nový začátek.

So it's a sort of philosophical problem about never being able to know.
Takže je to trochu filozofický problém o tom, že nikdy nejsi schopen vědět.

It's a sort of good-luck ritual.
Je to něco jako rituál pro štěstí.

It's a sort of pressure on the brain.
Je to jakýsi tlak na mozek.

It's a sort of a baptism.
Je to něco jako křest.

So it's a sort of intellectual trick.
Takže je to jakýsi intelektuální úskok.

It's a sort of controlled resonance.
Je to nějaká kontrolovaná rezonanční frekvence.

It's a sort of in-joke.
Je to něco jako vtip.

It's a sort of reversion into the past.
Jakoby návrat do minulosti.

It's a sort of seduction.
Je to svádění.

It's a sort of pale Wedgwood with cream accents.
To je jakási bledá šedivá modř s krémovým akcentem.

It's a sort of fictional history of spacecraft,
Je to jakási fiktivní historie kosmické lodi,

When they need service it's a sort of slow motion pit stop.
Vypadá to trochu jako zpomalený pit stop box.

It's… it's a sort of experiment.
Je to… je to něco jako experiment.

It's a sort of Olympics for knights.
Je to něco jako Olympiáda pro rytíře.

Well, it's a sort of megalithic temple-cum-observatory.
No, je to jakýsi megalitický chrám s hvězdárnou.