KEEP ONE in Czech translation

• jednu si nechat
• mějte jednu
• dodržet jediný
• udržet jednu
• držet jedno
• ulov jednu
• dodržet jeden
• sledovat jedním

Examples of using Keep one in English and their translations into Czech

Do both jobs but… but keep one a secret.
Dělat obě práce, ale… jednu držet v tajnosti.

Shane, tell her to let me keep one.
Shane, řekni jí, ať mě dovolí jeden si nechat.

Or lose everything. You can keep one thing-- me.
Nebo přijít o všechno. Můžeš si nechat jednu věc, mě.

Woo Cheol, you will keep one set.
Woo Cheole, vy budeš mít jeden.

I mean… maybe keep one or two.
Možná bych si jeden dva nechal.

And keep one foot in this world.
A buď jednou nohou v tomto světě.

They keep one plane on permanent standby…
Mají pořád jedno v pohotovosti, pro případ

But keep one thing in mind I would happily kill you for free.
Ale pamatuj si jedno. Tebe bych zabil s chutí i zadarmo.

Always keep one for emergency.
Vždycky s sebou jednu mám pro případ potřeby.

Yeah, I keep one in my back pocket.
Jo, jednu mám neustále v zadní kapse.

Keep one thing in mind.
Zapamatujte si jednu věc.

Keep one diamond.
Nech si jeden diamant.

Keep one alive, two if we can.
Jednu necháme naživu, možná dvě.

I just always keep one in my cheek in case it comes up.
Jen jsem vždy držel jeden na tváři v případě, že to přijde.

People can not keep one person!
Lidí nedokáže uhlídat jednu osobu?

I just always keep one in my cheek in case it comes up.
Jen jsem vždy nosila jeden uvázaný ve tváři pro případ potřeby.

Keep one alive.
Nech jednu naživu.

And keep one shoulder back so you're always ready to fire a power shot.
A drž jedno rameno vzadu, abys mohla tvrdě vypálit.

Keep one of your guys in the car.
Ať jeden člověk zůstane v autě a zavolá.

But did you want to at least keep one alive?
Chtěl jsi aspoň jednoho nechat žít?