LEAPING in Czech translation

• skákat
• skoky
• skákající
• skáčou
• mílové kroky
• skok
• skáču
• poskakující

Examples of using Leaping in English and their translations into Czech

It's like leaping off a cliff.
Je to jako skákat z útesu.

Leaping from terrace to terrace at midnight.
Skáču z terasy na terasu o půlnoci.

Leaping into the lake is an act of desperation.
Skok do vody je výrazem zoufalství.

Boys leaping over bonfires, heavenly.
Mladíci skákající přes oheň, báječné.

Maybe it's time to stop leaping.
Možná je čas přestat skákat.

Really? Leaping from terrace to terrace at midnight?
Skáču z terasy na terasu o půlnoci.- Opravdu?

Um, here's to… leaping into the unknown.
Tak na… skok do neznáma.

Leaping lizards, indeed.
Skákající ještěrky, vskutku.

Striking and leaping techniques.
Překvapivé a skákající techniky.

That looked like a giant leaping horse. Once, I saw a cloud.
Jednou jsem tam viděla mrak, který vypadal jako obrovský skákající kůň.

She was a lioness, leaping from tree to tree
Ona byla lvice, co skáče ze stromu na strom,

What do you think about leaping off a building?
Co si myslíte o skoku z budovy?

Ziggy said no, but Sam's leaping.
Ziggy řekl ne, ale Sam skáče.

No flying, no leaping of buildings… no climbing walls.
Žádné lítání, žádná skákání přes domy… žádné šplhání.

Leaping from the world's tallest trees is not for the faint hearted.
Vyskočit z nejvyšších stromů na světě není nic pro bojácné.

This innate desire to go leaping into trouble.
Tuhle vrozenou touhu vrhat se do potíží.

Leaping and dancing.
Poskakoval a tančil.

Time leaping is the best!
Cestování časem je super!

Well, I can't get my thrills leaping tall buildings
Jo, nejsem nějak nadšený ze skákání na vysokých budovách

Leaping from one thing to another.
Poskakovalo z jedné věci na druhou.