LEASES in Czech translation

• pronájmy
• smlouvy
• pronajímá
• leasing
• pronájem
• nájmů
• smluv
• leasingu
• si pronajal se

Examples of using Leases in English and their translations into Czech

I left the land, the oil, the leases.
ropy, nájmů… Pochybuju.

he owns the land and leases it.
Technicky vlastní pozemky a ty pronajímá.

By threatening to pull back leases for air bases that protect us all.
Hrozíte stažením smluv na základny, jež chrání nás všechny.

Leases are made to be broken.
Pronájmy jsou od toho, aby byly porušovány.

you get 100-year leases on oil and gas.
vy máte 100letý pronájem ropy a plynu.

the oil, the leases… Oh, I doubt that.
ropy, nájmů… Pochybuju.

His investment oompany leases it.
Jeho společnost to pronajímá.

We have already signed more than enough leases to start development in this town.
Už jsme podepsali víc než dost smluv, abychom zahájili výstavbu v tomto městě.

Yeah, Javier Rojas isn't listed on any of the leases here.
Jo, Javier Rojas není uveden na některý z leasingu zde.

I need some money to buy some old oil leases.
Potřebuji peníze, abych mohla koupit nějaké staré ropné pronájmy.

Leases to start development in this town. We have already signed more than enough.
Už jsme podepsali víc než dost smluv, abychom zahájili výstavbu v tomto městě.

Purchase of fixed assets by buying on credit and finance leases.
Pořizování dlouhodobého majetku formou nákupu na úvěr a finančního leasingu.

Been looking into buying some old oil leases.
Hledám nějaké ropné pronájmy.

Most leases are, like, a year.
Většina smluv je alespoň na rok.

The company is successfully developing its business in operating leases and consumer credit as well.
Společnost úspěšně rozvíjí svou působnost i v oblastech operativního leasingu a splátkového prodeje.

long-term leases.
dlouhodobé pronájmy.

The company is successfully developing its business in operating leases as well.
Společnost úspěšně rozvíjí svou působnost i na poli operativního leasingu.

The GEEN group provides short-term and long-term leases, loans and insurance.
Skupina GEEN svým zákazníkům poskytuje dlouhodobé a krátkodobé pronájmy, úvěry a pojištění.

Maybe if we cross-reference phone records, leases.
Kdybychom možná porovnali telefonní záznamy, pronájmy.

Look for homes with short-term leases.
Hledej domy s krátkodobými pronájmy.