LIVE SO in Czech translation

• žít tak
• žít abys
• bydlí tak
• žijí tak
• žít takhle
• naživo takže

Examples of using Live so in English and their translations into Czech

So tell them, we let you live so you could spread the word through the ranks.
kterýho najdeme. Proto jim pověz, že jsme tě nechali žít, abys všem roztroubil.

like other living things, may only live so long before perishing due to natural causes,
civilizace, jako jiné živé věci mohou žít tak dlouho, dokud nezaniknou kvůli přírodním procesům, nebo násilí

Before I get to that, I wanted to show you this. I'm streaming this live so I can answer your questions but.
Streamuji to naživo, takže já může odpovědět na vaše otázky, ale než se k tomu dostanu, já chtěl jsem ti to ukázat.

Said since colored teachers in Nashville live so cheaply… they should pay us a whole lot less than white teachers.
Řekli, že když barevní učitelé v Nashvillu žijí tak skromně… neměli by nám platit víc jak bílým učitelům.

whole lot less than white teachers. Said since colored teachers in Nashville live so cheaply.
barevní učitelé v Nashvillu žijí tak skromně… neměli by nám platit víc jak bílým učitelům.

I let him live so he can earn more gold…
Když ho nechám žít, tak mi může vydělat více zlata

One explanation for why Noah and Methuselah could live so long is that it's possible that they themselves were star seeds or seeded by,
Jedno vysvětlení toho, jak mohli Noe a Metuzalém žít tak dlouho, je, že oni sami byli zárodky z hvězd nebo byli možná nasazeni Anunnaky

how she and Daddy live so far away, and, my favourite.
jak s tátou bydlí tak daleko. A to je moje nejoblíbenější.

You and your friends better batten down the hatches, because when it hits… you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large… and leave so little for the rest of us.
Raději se připravte na nejhorší, protože až udeří, budete si všichni říkat, jak jste mohli žít tak rozmařile a nám ostatním nechávat tak málo.

you're all going to wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us.
až udeří, budete si všichni říkat, jak jste mohli žít tak rozmařile a nám ostatním nechávat tak málo.

She hasn't said anything, of course-- neither of them ever would-- but suddenly my mother is talking about and-- my favorite-- and how she and daddy live so far away how she wants to see the kids.
To by neudělala ani jedna z nich, ale moje matka najednou vykládá o tom, jak chce vidět děti a jak s tátou bydlí tak daleko.

How she wants to see the kids neither of them ever would-- but suddenly my mother is talking about and how she and daddy live so far away She hasn't said anything, of course-- and-- my favorite.
To by neudělala ani jedna z nich, ale moje matka najednou vykládá o tom, jak chce vidět děti a jak s tátou bydlí tak daleko.

Everyone lives so far away,
Každý bydlí tak daleko, že když máme párty,

She just lives so far away from everything.
Jenže ona bydlí tak daleko.

Maybe she didn't like the idea of living so close to the dead.
Možná se jí nelíbilo pomyšlení, že žije tak blízko mrtvých.

You're going to like living so close to your family.
Bude se ti líbit, že bydlíš tak blízko své rodině.

I didn't know Token lived so far away.
Já nevěděl, že Token bydlí tak daleko.

Have you figured out why the dog lives so long?
Zjistili jste už, proč ten pes žije tak dlouho?

But I wanna live, so I'm leaving.
Ale já chci žít, proto vás opouštím.

She says"You must live, so he's not going to die.
Ona řekne"Musíš žít, takže on nezemře.