Examples of using Maybe for the first time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
focus more on what it feels like to give love… maybe for the first time in your life.
co znamená lásku jen dávat, asi poprvé ve vašem životě. Charlie, navrhuji abyste zapomněl na to, že chcete dostat své"miluji tě" zpět.And focus more on what it feels like to give love… I would suggest that you forget about getting the"I love you" back… maybe for the first time in your life.
A zaměřil se více na to, co znamená lásku jen dávat, asi poprvé ve vašem životě. Charlie, navrhuji abyste zapomněl na to, že chcete dostat své"miluji tě" zpět.Maybe for the first time.
Maybe for the first time.
Možná úplně poprvý.And maybe for the first time.
Maybe for the first time ever, yes.
Možná poprvé v životě, ano.Maybe for the first time since George Fancy.
Možná poprvé od George Fancyho.Maybe for the first time in my life.
Možná poprvé v mém životě.Maybe for the first time in my life.
Možná poprvé v životě.Maybe for the first time in his entire life.
Možná poprvé v jeho životě.Maybe for the first time since my bar mitzvah.
Možná poprvé od obřadu Bar micva.I can see that… maybe for the first time.
Možná poprvé za celou dobu.Maybe for the first time. He was looking at you.
Možná poprvé. Díval se na Vás.He was looking at you. maybe for the first time.
Díval se na Vás. Možná poprvé.But if you don't it doesn't matter to me. Maybe for the first time.
Ale jestli to ty nesvedeš, tak je mi to jedno… možná úplně poprvý.Maybe for the first time. But if you don't,
Možná úplně poprvý. Ale jestli to ty nesvedeš,Except that maybe for the first time ever I feel like I have got a reason to stay put.
Až na to, že asi poprvé v životě myslím, že mám důvod zůstat.focus more on what it feels like to give love, maybe for the first time in your life.
co znamená lásku jen dávat, asi poprvé ve vašem životě.Maybe because for the first time I wasn't thinking about Matty.
Možná proto, že poprvé jsem nemyslela na Mattyho.
