MEN BACK in Czech translation

• muže zpátky
• muže zpět
• chlapy zpátky
• lidi zpět
• vraťte mužům
• muže nevrátí
• muže vzadu

Examples of using Men back in English and their translations into Czech

Calling the men back to the estate. Around 2.30am, the siren sounded again.
Kolem 2:30 ráno, zazněly poplašné zvony znovu, svolávaly muže zpátky na statek.

Just keep your men back.
Jen držte své muže zpět.

Keep these men back.
Držte ty muže zpátky.

Then ordered him to lead his men back into the Valley of Death.
Sedmé kavalérie… Potom mu bylo nařízeno aby vedl muže zpět do údolí smrti.

I am also holding my men back.
Já také držím své muže zpátky.

I agree. Send the men back.
Souhlasím. Pošlete muže zpět.

I get you and your men back in the Dtates.
Dostanu tebe i tvé muže zpátky do států.

Send the men back. I agree.
Souhlasím. Pošlete muže zpět.

And ultimately it is our responsibility to get our men back home in one piece.
A nakonec je naší zodpovědností dostat naše muže zpátky domů v jednom kuse.

We need our men back now!
Musíme mít naše muže zpět.

Sometimes, you have to lead your men back into the right direction.
Občas musíš své muže vrátit na správnou cestu.

The psychoanalysts used techniques developed by Freud to take the men back into their pasts.
Psychoanalytikové používali techniky vyvinuté Freudem aby zavedly těchto mužů zpět do jejich minulosti.

You bring these men back to work.
Dostanete tyhle lidi zpátky do práce.

Should I march the men back to the ship, sir?
Mám jít s muži zpět do lodi, pane?

Get these men back behind the lines.
Dej povel tvým mužům, aby se vrátili.

Get the men back to work today.
Dostaňte muže do práce ještě dnes.

And works to get the men back to track with entrees.
A dostává muže zpět do hry v hlavních jídlech.

I want you to get the men back in the vehicles now!
Mazej sakra zpátky, zpátky do auta!

Take your men back to headquarters.
Jeďte s muži zpátky na centrálu.

Keep your men back and no one gets harmed.
Držte svoje muže stranou a nikomu se nic nestane.