NEW ISSUE in Czech translation

• nové vydání
• nové číslo
• nový problém

Examples of using New issue in English and their translations into Czech

I have written an editorial in the new issue.
Napsal jsem v novém vydání úvodník.

No, new issue-- o magazine.
Ne, nově vydání časopisu O.

This is not a new issue.
Nejde o nový problém.

This is a new issue, and an important one for the European Union.
To je nové téma, rovněž důležité pro Evropskou unii.

Your Honor, a new issue.
Vaše ctihodnosti, nová záležitost.

They come up to me demanding to know why I'm not in the new issue.
Přišli se mne ptát, z jakého důvodu nejsou v dalším vydání.

Triggers when a new issue is created.
Spustí se, pokud bude vytvořeno nové issue.

Dirt Now's new issue says that according to coroner's report… Reverend Sweed was the father of the victim's unborn child.
Nové vydání Dirt Now říká, že, podle koronerovi zprávy, reverend Sweed byl otcem jejího nenarozeného dítěte.

Dr. Rhodes.- I don't know if you have seen this, but there's a new issue out.
Doktore Rhodesi. Nevím, jestli jste to viděla, ale vyvstal nový problém.

Every time a new issue is created in SugarCRM7, Integromat will automatically create a new task in Podio.
Automatické vytvoření úkolu v Podiu, jakmile se objeví nový problém v SugarCRM 7.

don't tell your mom to run out And buy the new issue of"biscuit.
neříkej mamce, ať si běží koupit nový číslo Buscuitu.

exchange for credit in Us for breaking the story in the new issue.
za zmínku ve zprávách, a že to zveřejníme až v novém čísle.

based on what he tells the new issue of The Source about costarring with Janet Jackson in her film debut, Poetic Justice.
podle toho, co řekl v novém vydání The Source o problémech s Janet Jackson v jejím filmovém debutu, Poetic Justice.

You're also probably thinking about that new issue of Guns Ammo that you got in the mail this morning?
Taky asi myslíš na nový výtisk Zbraní munice, co jsi měl ráno v poště?

They come up to me demanding to know why I'm not in the new issue.
Prišli za mnou nárokujúc si to, že musia vedieť prečo nie sú v ďalšom vydaní.

It's like you can smell the new issues.
Je to jako bys cítil to nové vydání.

We have a little space in our newest issue.
V novém čísle ještě zbylo trochu místa.

New issues"?
Nové problémy"?

New issues.
K novým problémům.

We do not prioritise new issues which do not have sufficient resources.
Neupřednostňujeme nové otázky, které nemají dostatečné zdroje.