Examples of using Only leverage in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the only leverage we have.
She's his only leverage.
Je to jeho jediná páka.I'm using the only leverage I have.
Používám jedinou páku, co mám.Our only leverage is boots on the ground;
Naší jedinou páka je boty na zemi;But she is his only leverage over you.
Then you should know you just killed your only leverage!
Tak to bys měl vědět, žes zabil svou jedinou páku.And take away the only leverage I have?
A příjdu o jedinou páku, kterou mám?That colt is our only leverage, and you know it, dean.
We just lost our only leverage.
Přišli jsme o jedinou výhodu.Why would I give up the only leverage I have got right now?
Proč bych se vzdával poslední páky, co mám?And he's the only leverage we have.
A on je náš jediný trumf, co máme.You have to understand something… In my business, the only leverage I have… is the threat of cutting off a man's jewels.
Musíte něco pochopit, jediná páka, kterou při svých obchodech mám, jsou výhružky, že chlapovi uříznu jeho ozdůbky.getting it back may be the only leverage we have to keep you alive.
Získat ho zpět může být naše jediná páka, jak vás udržet naživu.Madameresident, since your husband was the only leverage that Dubaku had left,
Paní prezidentko, vzhledem k tomu, že váš muž byl jedinou pákou, která Dubakovi zbývala,The U.S. attorney is gonna get his hands on it eventually, and it is the only leverage you have.
Státní návladní se k němu nakonec dostane a je to jediná páka, co máte.That's our only leverage.
To je naše jediná páka!Sara was the only leverage we had.
Sara byla naše jediná páka.But it's our only leverage.
Jane Saunders is the only leverage we have.
She's the only leverage I have, okay?
Ona je moje jediná páka, jasný?
