LEVERAGE in Czech translation

• vliv
• pákový efekt
• využít
• využívat
• páce
• páku
• výhodu
• pojistku
• trumfy
• leverage
• pákového
• výhně

Examples of using Leverage in English and their translations into Czech

Can leverage lower-level criminals.
Jak můžeme využívat menší kriminálníčky.

Leverage for what?
K čemu pojistku?

I tried to negotiate with them, but they have all the leverage.
Chtěl jsem vyjednávat, ale drží všechny trumfy.

And leverage me for political gain. Until both of you decided to try.
A pak jste se oba rozhodli využít mě k vlastnímu zisku.

we need leverage.
budeme potřebovat výhodu.

But we didn't need to leverage Huston with threats.
Ale my nemuseli pákového Huston s hrozbami.

Now, leverage consulting is squeaky clean.
Teď je Leverage Consulting úplně čistá.

You think you can leverage me, adam?
Myslíš, že mě můžeš využívat, Adame?

It's all about leverage.
Je to o páce.

We both know that I need some leverage. Now, Admiral.
Admirále, oba víme, že potřebuji nějakou pojistku.

we need leverage.
budeme potřebovat výhodu.

if you have all the leverage.
Jestli držíš všechny trumfy.

try and leverage her.
zkuste ji využít.

To secure it, and leverage it to end all this.
A pomocí Výhně vše ukončit. Zajistit ji.

I mean, for the next two days, leverage consulting is closed.
Takže na další dva dny je Leverage Consulting zavřeno.

I know about the leverage.
Vím o tý páce.

So, Naseri's using her as leverage.
Takže ji Naseri využívá jako pojistku.

And now you have given me the leverage to get it.
A teď mi vy poskytnete výhodu, abych to dostal.

Because this time, I have got all the leverage.
Protože tentokrát držím všechny trumfy.

And leverage it to end all this. To secure it.
A pomocí Výhně vše ukončit. Zajistit ji.