PUZZLING in Czech translation

• matoucí
• záhada
• nejasnou
• hádanka
• mate
• záhadou
• skládat puzzle

Examples of using Puzzling in English and their translations into Czech

Makes an explosion in his lab all the more puzzling.
Tím spíš je exploze v jeho laboratoři záhadou.

Uh, it, was… a little more puzzling than definitive.
Bylo to… spíše matoucí než rozhodující.

That's puzzling.
Je záhada.

This whole concept of borders has always been puzzling to me.
Celý tenhle koncept hranic pro mě byl vždy záhadou.

Exactly. I can see how that would be puzzling.
Vím, jak to musí být matoucí. Přesně.

People are puzzling.
Lidi jsou záhada.

I can see how that would be puzzling. Exactly.
Vím, jak to musí být matoucí. Přesně.

But that's puzzling.
Ale je to matoucí.

People are puzzling.
Lidé jsou matoucí.

Then there was motive- that was puzzling, too.
A pak tu byl motiv- ten byl také matoucí.

I find your sympathies extraordinarily puzzling.
shledávám váše sympatie neobyčejně matoucí.

It's puzzling, that.
Je to matoucí.

A mysterious and puzzling phenomenon that surely no one has forgotten.
Záhadným a nejasným úkazem, který zajisté nikdo nezapomněl.

There are too many puzzling elements.
Je tu příliš mnoho nejasných prvků.

This is a puzzling case.
Je to nejasný případ.

There are too many puzzling elements to all of this.
Je tu příliš mnoho nejasných prvků.

It's a puzzling case, Mrs. Holmwood.
Je to záhadný případ, paní Holmwoodová.

A very puzzling fellow.
Velmi záhadný chlapík.

A most puzzling Phenomenon, captain.
Velmi záhadný jev, kapitáne.

It's… puzzling, my lord.
To je nejasné, můj Lorde.