RELIANT in Czech translation

• reliant
• závislý
• závislé
• odkázaná
• odkázaný
• závislí
• závislá
• závisela

Examples of using Reliant in English and their translations into Czech

Wholly reliant on perpetual storm to sustain itself.
Pro svou existenci zcela závislý na věčných bouřích.

We need to give the Americans the impression that we are not necessarily reliant on them.
Musíme u Američanů vzbudit dojem, že na nich nejsme nutně závislí.

I have become too reliant on apps in recent years.
V posledních letech jsem až moc závislý na aplikace.

Oil prices have caused consumers to be less reliant on trucks.
Cena nafty způsobila, že spotřebitelé jsou méně závislí na kamionech.

Unfortunately, Paz has become very reliant on hypnotism.
Bohužel, Paz se stal velmi závislým na hypnóze.

This technology would make him reliant on me.
Tahle technologie by ho na mně učinila závislým.

We're using our console to order Reliant to lower her shields.
A přikážeme Reliantu spustit štíty. Použijeme naši konzolu.

At Reliant, did the attendant say anything about your broken taillight?
V tom Reliantu, neřekli vám, že máte rozbité zadní světlo?

Uhura, send to commander reliant, prepare to be boarded.
Uhuro, veliteli Reliantu: Připravte se, přicházíme k vám.

Why do you think Reliant owners have big toolboxes?
Proč si myslíte, že majitelé Reliantu měli velký kurf s nářadím?

THEY LAUGH OK. Successor to the Reliant Robin and equally as terrible in every way.
OK. Nástupce Relianta Robina a ve všem stejně otřesný.

And pushed for the top.- Yes! we grabbed a bit of flag, ditched the Reliant.
Vzali jsme kus vlajky, zbavili se Relianta a tlačili na vrchol. Ano!

Why do you think Reliant owners have big tool boxes?
Proč si myslíte, že mají majitelé Reliantů velké bedny s nářadím?

Your teeth, did you lose these in a Reliant accident?
Váš zub, ztratil jste ho při nehodě s Reliantem?

They are still blind, helpless and totally reliant on their mother.
Jsou slepá, bezmocná a naprosto odkázána na svou matku.

A devil's bargain to keep people reliant on the Church.
Smlouva s ďáblem, aby lidé záviseli na církvi.

Come in, Reliant. You are ordered to surrender your vessel.
Nařizujeme vám, abyste se vzdali. Odpovězte, Reliante.

Admiral. Scanning an energy source on Reliant.
Admirále, skener zachytává na Reliantu zdroj energie.

Come in, Reliant.
Reliante! Odpovězte, Reliante.

Admiral. Scanning an energy source on Reliant.
Admirále. Zaznamenávám energetický zdroj na Reliantu.