Examples of using Reputations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lower me dow…- OK, dad. The reputations of superheroes are ruined.
Reputations?
The internet's wonderful contribution to ruining reputations everywhere.
We have never met face-to-face, but… our reputations are mutually stellar.
Ale naše reputace jsou obě hvězdné. Nikdy jsme se nesetkali tváří v tvář.Men with good reputations usually aren't much use to me.
Muži s dobrou pověstí mi obvykle dobře neposlouží.We shall see if you live up to your reputations.
Uvidíme, jestli své pověsti dostojíte.Your reputations, as employees, are at stake.
Vaše reputace, jako zaměstnanců je v sázce.Look, we're all taking very real risks here- reputations, careers, money.
Podívejte, všichni zde bereme velmi reálná rizika ohledně pověsti, kariéry, peněz.Nobody likes idols with tarnished reputations!
Nikdo nemá rád idoly s poskvrněnou pověstí!But… our reputations are mutually stellar.
Ale naše reputace jsou obě hvězdné.be lost customer confidence, damaged reputations and costly recalls.
poškození pověsti a nákladné stahování výrobků z trhu.What, I wonder, would that do to your reputations?
Co by to asi udělalo s vaší pověstí?The reputations of superheroes are ruined.- Okay, Dad.- Now lower me down.
Reputace Superhrdinů je v troskách.- Spusť mě.Wagered against your reputations.
Vsázím se proti vaší pověsti.I worry that the reputations.
bojím se, že reputace.We both have our reputations.
Oba máme své pověsti.A minute ago we were talking about reputations.
Před chvílí tu padla zmínka o pověsti.And much as I may wish to disavow you, our reputations are intertwined.
A i přesto, že si tě velmi přeju vydědit, pověsti nás obou jsou propletené.That's the funny thing about reputations.
To je právě na pověsti to vtipné.Businesses are built on reputations.
Podnikání bývá založené na pověsti.
