Examples of using Right to make in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
other I have no right to make a statement.
bude pravda jakákoliv, nemám právo učinit prohIášení.I think he has a right to make his own mistakes.
It hasn't the right to make ugliness a crime!
A nemá právo dělat z ošklivosti zločin!I say she has a right to make record of her work and her stories.
Říkám, že má právo dělat záznam její práce a příběhů.They're fighting for your right to make any movie you want.
Bojujeme za vaše právo dělat jakýkoliv film, který chcete.No man has the right to make that decision.
Žádný člověk nemá právo dělat taková.You said I earned the right to make my own choices.
Říkal jsi, že jsem si vysloužil právo dělat vlastní rozhodnutí.We got a right to make a living!
Máme právo si vydělat!A man's got a right to make a living.
Člověk má právo, vydělat si na živobytí.I had no right to make a choice that big for the both of us.
Neměl jsem žádné právo udělat takové rozhodnutí za nás oba.You have no right to make me feel like that.
Nemáte žádné právo přimět mě abych se takhle cítila.You have no right to make secret plans with him!
Nemáš právo spřádat s ním tajné plány!And you had no right to make my mother feel unwelcomed in my house.
A ty jsi neměla právo udělat z mé matky nevítanou osobu v mém domě.Colonel, those people have the right to make their own decisions about their future.
Plukovníku, ti lidé mají právo udělat své vlastní rozhodnutí o jejich budoucnosti.You had no right to make that decision.
Neměla jsi žádné právo udělat takové rozhodnutí.Is it right to make a movie of Cats?
Je vůbec správné dělat z Koček film?The timber industry has a right to make a living.
Dřevařský průmysl má právo vydělat na živobytí.Mr. Nelson, are you reserving the right to make your statement at a later time?
Pane Nelsone, vyhrazujete si právo pronést úvodní řeč později?Look, look, listen, you have no right to make accusations like that!
Hele, poslyšte, nemáte právo, mě takhle obviňovat!Man's got a right to make a living, support his family.
Chlap má právo vydělávat a živit rodinu.
