RUSE in Czech translation

• lest
• trik
• léčka
• finta
• ruse
• trikem
• úskok
• fintu
• lsti
• lstí
• triku
• léčky

Examples of using Ruse in English and their translations into Czech

There must be a trick or… or a ruse.
Musí v tom být nějaký trik… nebo úskok.

Then get us ready, Ruse.
Tak to zařiďte, Ruse.

At the moment of truth, my ruse was discovered.
V okamžiku pravdy byl má léčka objevena.

that ghost story's a ruse.
Ta pohádka o duších je trik.

I'm not falling for that old ruse.
Na tunhle starou fintu ti neskočím.

You prey on the vulnerability of young women.-It's a ruse!
Zneužíváte zranitelnosti mladých žen. Je to finta!

Good choice, Ruse.
Skvělý volba, Ruse.

It could be a ruse.
Možná je to úskok.

Because of my ruse?
Kvůli té mé lsti?

I believe the child's death- was a ruse.
Myslím, že smrt toho dítěte byla léčka.

No, no. It's not a ruse.
Ne, ne, není to trik.

Green, that's a pretty good ruse.
Greene, to je docela dobrá finta.

That's the situation, isn't it, Ruse?
Taková je situace, že, Ruse?

Yeah, but that's all just part of the ruse.
Jo, ale to je jen součást lsti.

With this ruse.
S touhle lstí.

You mean, the reunion was a ruse?
Chceš říct, že ten slučák byla léčka?

But it's a ruse.
Jenže je to trik.

He said the kiss was a ruse.
Řekl, že ta pusa byla finta.

And it may in fact be part of the ruse he uses to lure his victims in.
A může být také součástí triku, který používá na přilákání obětí.

You have chosen to see in that some sort of ruse.
Rozhodla ses v mém vyznání vidět jen nějaký druh lsti.