SAMPLE PREPARATION in Czech translation

• přípravu vzorků
• příprava vzorků
• přípravy vzorků
• přípravu vzorku

Examples of using Sample preparation in English and their translations into Czech

The fluid bed dryer TG 200 is used in quality control, sample preparation and R&D departments.
Sušička TG 200 nachází využití v oblasti kontroly kvality, přípravy vzorků a výzkumu a vývoje.

To find the best solution for your sample preparation task, our application labs around the world offer free-of-charge test grindings
S cílem nalézt co nejlepší řešení pro Váš úkol přípravy vzorku, nabízí RETSCH zdarma testovací mletí

The webinar will demonstrate an automated approach to sample preparation, the use of UHPLC to speed-up the analysis,
Obsahem tohoto webového semináře je automatizovaný přístup k přípravě vzorků, použití UHPLC k urychlení analýzy

Giatec RCON2 is a non-destructive device for measuring the electrical resistivity of concrete specimens in the laboratory without any additional sample preparation requirements.
Giatec RCON2 je přístroj pro nedestruktivní měření elektrického odporu betonových vzorků v laboratoři bez jakýchkoliv dalších nutných příprav vzorků.

total mineral content or is used as an intermediate step in sample preparation to allow subsequent characterisation by elemental analysis.
celkový obsah minerálních látek, nebo se používá jako mezistupeň při přípravě vzorku, aby se přistoupilo k následné charakterizaci elementární analýzou.

outstanding reliability for each individual application in sample preparation and particle size analysis.
absolutní spolehlivostí pro danou aplikaci při přípravě vzorků a měření velikosti částic.

variability caused by offline sampling and sample preparation methods are eliminated.
odchylky měření, způsobené odběrem a přípravou vzorků mimo výrobní linku.

such as the innovative Cut-off Machine Brillant 250, sample preparation is convenient and reproducible.
je inovativní Cut-off Machine Brillant 250, je příprava vzorku pohodlná a reprodukovatelná.

Testing for microbial excursions in pharmaceutical waters has meant lengthy delays due to plate counting or sample preparation requiring stains and reagents.
Zkoušky mikrobiálních odchylek ve farmaceutické vodě dosud přinášely dlouhá zpoždění způsobená čekáním na růst kultur nebo přípravou vzorků pomocí barviv a reagentů.

It is readily accepted by nursing staff because it is easy to use and sample preparation is unnecessary.
Je rychle přijímán personálem, protože se snadno používá a příprava vzorku není nutná.

time consuming pre-scanning or sample preparation.
časově náročného předběžného skenování nebo přípravy vzorku.

Innovative sample preparation tools and the video recording feature make sure that the complete analytical workflow is performed efficiently, reliably and error-free.
Inovativní přípravky pro přípravu vzorků a funkce záznamu videosekvencí umožňují bezchybný, spolehlivý a efektivní průběh celého analytického postupu.

Emphasis is placed on the sample preparation using cryo-techniques,
Důraz je kladen na zpracování vzorků pomocí mrazových technik,

Both requirements are easily met when using Retsch's powerful package for sample preparation to XRF analysis.
Oba požadavky se snadno splní při použití výkonné sady RETSCH pro přípravu vzorku pro XRF analýzu.

including instruments for sample preparation and wide sortiment of consumables.
včetně zařízení pro úpravu vzorků a širokého sortimentu spotřebního materiálu.

RETSCH instruments are used in science and industry for the sample preparation for a wide range of different analytical methods as well as for particle size analysis in the context of production control and quality monitoring.
Přístroje RETSCH jsou používány ve vědě a průmyslu pro přípravu vzorků pro širokou škálu různých analytických metod, taktéž pro měření velikosti částic při výrobním procesu a kontrole kvality.

The sample preparation should be done to ensure even granulation(homogeneity),
Přípravu vzorků je třeba provést k zajištění rovnoměrné granulace(homogenity)

blood analysis, sample preparation, chromatography and the production of paints and varnishes.
analýza krve, příprava vzorků, chromatografie a výroba nátěrových hmot a laků.

With its adjustable speed of 3,000 to 10,000 rpm the rotor beater mill SR 300 is intended for universal use: from sample preparation in laboratories up to preparing sample batches in pilot plants or production facilities.
S nastavitelnou rychlostí 3.000 až 10.000 otáček za minutu je SR 300 určen pro všestranné použití: od přípravy vzorků v laboratořích až po přípravu dávek vzorků v poloprovozních nebo výrobních zařízeních.

With its adjustable speed of 2,000 to 4,000 rpm the SK 300 is intended for universal use: from sample preparation in laboratories up to preparing sample batches in pilot plants
S nastavitelnou rychlostí 2000 až 4000 otáček za minutu je mlýn SK 300 určen pro všestranné použití: od přípravy vzorků v laboratořích až po přípravu dávek v poloprovozních