SERVICE PACK in Czech translation

• service pack
• servisního balíčku
• servisní balíček

Examples of using Service pack in English and their translations into Czech

Rolling Back an Individual Installation to a Previous Service Pack To roll back an individual installation to a previous service pack release in the current major release family,
Vrácení samostatné instalace na předchozí servisní balíček Chcete-li vrátit individuální instalaci na předchozí verzi servisního balíčku v aktuálním souhrnu hlavní verze,

the PolyglotKeyboard is compatible with all versions of Windows from Windows XP(with Service Pack 3) up.
je PolyglotKeyboard kompatibilní se všemi verzemi Windows od XP se Service Pack 3 dále.

to download future SOLIDWORKS Service Pack releases as they become available.
ke stažení budoucích aktualizací service pack pro program SOLIDWORKS, až budou k dispozici.

Windows Vista Service Pack 2 and Windows 7 are both very stable and good performing operating systems,
s vydáním Windows Vista, Windows Vista Service Pack 2 a Windows 7 jsou oba velmi stabilní a dobré provozní výkonnější systémy, a existuje jen málo

removes backup files generated when Windows installs a Service Pack, and miscellaneous other temporary files that Windows doesn't go into detail about.
odstraní záložní soubory vytvořené, když systém Windows instaluje aktualizace Service Pack, a různé další dočasné soubory, které systém Windows nebude zacházet do podrobností o tom.

you have got Windows XP with service pack SP2, which contains simple firewall itself.
případně máte Windows XP s nainstalovaným service packem SP2, který sám o sobě obsahuje jednoduchý firewall.

Service packs are applied as patches to an existing software version.
Aktualizace service pack je instalována jako oprava existující verze softwaru.

Installing updates, patches or service packs.
Instalace aktualizací, záplat a aktualizací Service Pack.

Installing updates, patches or service packs.
Instalování aktualizací, oprav nebo aktualizací Service Pack.

In addition, manufacturer service packs ensure you receive regular updates.
Pomocí dodatečných servisních balíků výrobce si navíc zajistíte pravidelné updaty.

You can only apply service packs to your current version of SMART Board software.
Servisní balíčky můžete použít pouze na na svou aktuální verzi softwaru SMART Board.

SMART provides SMART Board software 9.5 service packs in two forms.
Společnost SMART servisní balíčky pro software SMART Board, verze 9.5 dodává dvěma způsoby.

Multiple service packs from the same major release version are not allowed.
Více servisních balíčků z některých hlavních finálních verzí není povoleno.

For instructions on downloading and installing service packs, see the installation documentation for the SOLIDWORKS version you are updating.
Další informace o stahování a instalaci aktualizace Service Pack najdete v dokumentaci pro verzi programu SOLIDWORKS, kterou se snažíte aktualizovat.

This tool is used for upgrading major versions or service packs and not for upgrading vaults from Standard to Professional.
Tento nástroj se používá k upgradování hlavních verzí nebo aktualizací Service Pack, nikoli pro upgradování úschoven z verzí Standard na Professional.

You can install different versions, service packs, or products on different computers, with independent settings.
Můžete nainstalovat různé verze, aktualizace Service Pack, nebo produkty na různých počítačích s rozdílnými nastaveními.

You can install these service packs using SOLIDWORKS 2019 Installation Manager;
Tyto aktualizace Service Pack můžete nainstalovat pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS 2019,

This error can also be resolved by installing the latest software updates and service packs for Windows.
Tuto chybu lze také vyřešit instalací nejnovější aktualizace softwaru a aktualizace service Pack pro Windows.

administrative images can maintain consistency in versions, service packs, products, and settings for multiple installations.
administrativní kopie udržet konzistentní verze, aktualizace Service Pack, produkty a nastavení pro vícečetné instalace.

To repair an installation, your machine must have all the source files from the previous installation and any service packs that were applied, in the location where they were originally installed.
Chcete-li opravit instalaci, musí váš počítač obsahovat v místě původní instalace všechny zdrojové soubory z předchozí instalace a veškeré aktualizace Service Pack, které byly použity.