SET YOU UP in Czech translation

• to na tebe nastražil
• vás podrazil
• tě dát dohromady
• to na tebe ušil
• tě podvedl
• ti dohodit
• vás postavila
• tě seznámit
• na tebe narafičil
• tě podrazil

Examples of using Set you up in English and their translations into Czech

I could set you up with Dad.
Můžu tě seznámit s tátou.

As in the lady who set you up? Dolores? Wait.
Dolores? Jako v paní, která vás postavila? Počkejte.

I'm gonna find who set you up.
Přijdu na to, kdo to na tebe nastražil.

Who set you up, Renny?
Kdo tě podrazil, Renny?

Devlin set you up.
Devlin tě podrazil.

If I can get to it, then we will know who set you up.
Když se mi to povede, zjistím, kdo tě podrazil.

What if it was one of them who set you up?
Co když to na vás narafičil jeden z nich?

Amanda. Wait, this is the girl your parents set you up with?
To je ta holka, se kterou tě dali dohromady tvoji rodiče? Od Amandy?

The woman who set you up with your fiancé.
Žena, která tě dala dohromady s tvým snoubencem říká.

Peng set you up, tried to wipe us both out.
Peng vás podvedl, chtěl nás odstranit oba.

We know all about Clarke and how he set you up.
Víme všechno o Clarkovi a o tom, jak vás podvedl.

This is the girl your parents set you up with?
To je ta holka, se kterou tě dali dohromady tvoji rodiče?

I could set you up as cellies if you want.
Můžu vás dát spolu na celu.

Well at the boutique, you're coming in… so I can set you up with one of my friends.
V butiku ti můžu dohodit jednu ze svých známých.

Whoever set you up knew what they were doing.
Kdokoliv to na tebe narafičil, věděl co dělá.

I can set you up wherever you wanna go.
Zařídím, abys mohl žít kdekoliv budeš chtít.

Cause we set you up.
Protože jsme to na tebe nastražili.

Unless he set you up.
Pokud to na vás nenastražil.

And she helped Toussaint set you up in exchange for more Oxy.
A pomohla Toussaintovi nastražit to na vás, výměnou za další Oxy.

Set you up for your exam.
Připrav se na zkoušky.