SIGNATURES in Czech translation

• podpisy
• signatury
• stopy
• signaturu
• signatura
• podepsat
• podpisů
• podpis
• podpisu
• stopu

Examples of using Signatures in English and their translations into Czech

The pulse is designed to track warp fields and impulse signatures.
Paprsek je navržen tak, aby zachytil warpové pole a impulsní signaturu.

Where?- London! I have multiple time signatures.
Kde?- Londýn! Mám mnohonásobné časové stopy.

Paper, photos, signatures, ink, stamps on it. WE HAVE CHECKED THERE EVERYTHING.
Papír, fotky, podpis, inkoust, razítka. Prověřili jsme úplně všechno.

However, I was thinking of your signatures.
Nicméně jsem přemýšlel o tvém podpisu.

They're coded to the individual blood signatures of their guardians.
Jsou vázány na individuální stopu krve jejich strážců.

No warp signatures detected. Impossible.
Nezjištěna žádná warp signatura, kapitáne. To není možné.

I have applied 10,053 algorithms to the energy signatures produced by chaotic space.
Použila jsem 10.053 algoritmů na energetické signatury, produkované chaotickým prostorem.

I'm picking up Starfleet signatures from two of the continents.
Na dvou kontinentech zjišťuji signaturu Hvězdné Flotily.

London!- Where? I have multiple time signatures.
Kde?- Londýn! Mám mnohonásobné časové stopy.

Headed papers, e-mail signatures, presentations.
Hlavičkový papír, podpis v emailu, prezentace.

Get these to the Deacon- Cardinal for signatures.
Dej to kardinálu-diákonovi k podpisu.

Impossible.- No warp signatures detected.
Nezjištěna žádná warp signatura, kapitáne.

By the Jem'Hadar. If we travel any faster, our warp signatures may be detected.
Kdybychom letěli rychleji, Jem'Hadaři by mohli zachytit naši warp signaturu i přes naše maskování.

However, we are picking up trace plasma signatures, He disabled the transponder.
Vyřadil transpondér. Nicméně zaznamenáváme signatury stop plasmy.

We will not… I'm detecting weapon signatures- Federation and B'omar.
Federační a B'omarské. Zachytil jsem stopy zbraní.

Signatures, ink, stamps on it. We have checked there everything: paper, photos.
Papír, fotky, podpis, inkoust, razítka. Prověřili jsme úplně všechno.

As you know, gentlemen, we are here today to put our signatures to the Larrabee-Tyson merger.
Dnes jsme se zde sešli k podpisu fúze společností Larrabee- Tyson.

But the hull signatures are a little off.
Ale signatura trupu je trochu odlišná.

Unusual EM signatures along their hull. They're not responding… and sensors show.
A senzory ukazují nezvyklou elektromagnetickou signaturu jejich trupu.

I need to transmit the signatures of our fighters to the Turei.
Jestli chceme uspět, musíme Tureiům poslat signatury našich letounů.