SO DARK in Czech translation

• tak temný
• tak tmavý
• tak temní
• taková tma
• tak temné
• tak tmavé
• tak temno
• tak černá
• tak temnej
• takové šero
• hrozně temný
• tak temná
• tak tmavá
• tak temného
• tak tmavého
• tak černou

Examples of using So dark in English and their translations into Czech

Because it was so dark, Scotty, that you could not see your hand.
Protože byla taková tma, žes neviděl ani svou ruku.

It used to be so dark and ugly when she… I hate it.
Nesnáším to. Bylo to tu tak tmavé a škaredé, když ona.

Memories so dark, your mind has buried them.
Vzpomínky tak temné, že jsi je vytěsnil.

You're so dark!
Jsi tak temnej!

It's so dark here.
Je tu tak temno.

You know, you are so dark.
Ty jsi tak černá.

It's so dark.
Je hrozně temný.

Is it always so dark in here? What?
To je tady pořád takové šero? Cože?

Typically Russian. They are so dark.
Typické. Jsou tak temní. Rusové.

It's so dark, it really feels like I'm in outer space.
Je tady taková tma, fakt máme pocit, jak kdybych byl ve vesmíru.

You know, everything's so dark.- Yeah? Yeah.
Víte, všechno je to tak tmavé. Jo? Jo.

The real world's so dark.
Skutečnej svět je tak temnej.

Now it's so dark.
teď je vše tak temné.

The ocean is scary when it's so dark.
Oceán je děsivý, když je tak temno.

Typically Russian. They are so dark.
Jsou tak temní. Typické. Rusové.

It's so dark.- Now?- Yeah.
Je takové šero.- Teď?- Jo.

It's so dark in here, I don't think I would be able.
Je taková tma, nemyslím si, že bych byl schopen.

But everything is so dark.
Ale všechno je tak tmavé.

It is so dark here.
Je to tady tak temné.

It's so dark you will only see your reflection in the window.
Je to tak temný, že vidíš jen svůj odraz v zrcadle.