Examples of using So dark in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You're not so dark.
Nie jest pan taki ciemny.You had marks so dark, you were embarrassed to suit up for gym.
Miałeś takie ciemne ślady że wstydziłeś się przebierać na wf-ie.It's been so dark without you.
In a tomb so dark… it would never… come to light.
W grobowcu tak mrocznym, żeby nigdy go nie odkryto.And you know how I'm always saying the dining room is so dark and claustrophobic?
Wiesz, jak zawsze mówię, że jadalnia jest taka ciemna i klaustrofobiczna?No.- Maybe it's because you're so dark.
Nie.- Może dlatego, że jesteś taki ciemny.Why does it feel so dark to you?
Czemu to wydaje ci się takie ciemne?It's so dark.
Jest tak ciemno.In a tomb so dark… it would never… come to light.
W grobowcu tak mrocznym,/Pochowali go głęboko pod ziemią.That would really be… a journey so dark and lonely as to be beyond all imagination.
To będzie… podróż tak mroczna i samotna, że przerasta to wszelkie wyobrażenia.I never… knew the night could be so dark.
Nigdy nie wiedziałem, że noc może być taka ciemna.The real world's so dark.
Prawdziwy jest taki ciemny.I remember because everything else was so dark.
Pamiętam, bo wszystko inne było takie ciemne.Apparently not.- It's so dark.
Najwyraźniej. Jest tak ciemno.In a tomb so dark it would never come to light.
W grobowcu tak mrocznym,/że nigdy nie przeniknęłoby.Robin's next song,"P.S. I Love You," was so dark.
Następna piosenka Robin,"P.S. I Love You", była tak mroczna.Is the sonogram always so dark there?
Skan zawsze jest tu taki ciemny?Mouna, the tattoos on your face are still so dark and clear.
Mouna, tatuaże na twej twarzy wciąż są takie ciemne i wyraźne.And the world isn't so dark.
A świat nie jest taki ciemny.
