Examples of using So tonight in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So tonight, you will… I'm trying to.
Takže dneska, budeš… Snažím se.So tonight I had meaningless sex with a rando.
Takže dneska jsem měla sex s cizím člověkem.Wow, so tonight may be the night.
Páni, takže dneska bude možná"ta" noc.So tonight this is just a regular bar.
Takže dneska to je prostě obyčejný bar.So tonight we will be having five extra portions.
Mít pět porcí navíc. Takže dneska budeme.So tonight, around ten.
Kolem desátý. Takže dneska.So tonight I'm ready for him!
Takže, dneska jsem na něj připraven!So tonight, we say to the yellow-billed marsh finch.
Tak, dnes večer řekneme strace žlutozobé.So tonight, we say to the yellow billed marsh Spinach.
Tak, dnes večer řekneme strace žlutozobé.A sort of a last supper, in a way. So tonight's a.
Takovou poslední večeři. Takže, dnes máme.So tonight, this new year's Eve,
Takže dnes večer, tento Nový rok,So tonight… dinner out with the kids?
Tak co dnes? Půjdeme s dětmi na večeři?Okay, so tonight, for my birthday, I want to have a family dinner.
Ok, takže dnešní večer, na moje narozeniny, chci mít rodinnou večeři.So tonight I will be the first one to peek behind its veil.
Takže dnes v noci budu první, kdo nahlédne za jeho oponu.So tonight, we are going to have one last awesome night together as bros.
Takže dnes večer to bude naše poslední skvělá společná noc jako bráchové.So tonight, I thought we would be European.
A dneska bych to chtěla pěkně po Evropsku.So tonight there will be no rehashing of the past… only my aspirations for the future.
Takže dnes večer nebudeme přetvářet minulost. Jen mé aspirace pro budoucnost.So tonight, when spirits come out of river… I will thank them for you.
A dnes v noci, až duchové vyjdou z vody… poděkuju jim za tebe.So tonight, you, me and Lord Tubbington are gonna tell our deepest darkest secrets.
Takže dnes večer ty, já a lord Špekáček odhalíme naše nejhlubší a nejtemnější tajemství.So tonight, I invite you all to join me in this investment.
Takže dnes večer jsem vás všechny pozval, abyste se přidali do této investice.
