Examples of using Somewhere safe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have somewhere safe for you and your girls? Bella?
go somewhere safe.
jdete někam, kde je bezpečno.she's somewhere safe.
je kdesi v bezpečí.I just thought you should be somewhere safe.
I don't know. We needed somewhere safe to regroup.
Potřebovali jsme bezpečné místo pro přeskupení.- Nevím.Just promise me you will go somewhere safe.
Hlavně mi slib, že půjdeš někam, kde je bezpečno.Anthony Lopez and Sergeant Johnson probably thought they were meeting somewhere safe.
Anthony Lopez a seržant Johnson si asi mysleli, že se setkají někde v bezpečí.We will also find somewhere safe.
Najdeme si bezpečné místo.Now get in the truck, and we will drive somewhere safe.
Teď nasedni do auta a pojedeme někam, kde je bezpečno.We need to find somewhere safe.
Musíme jí najít bezpečné místo.You and I have common interests. Somewhere safe.
Vy a já máme společné zájmy. Někam, kde je bezpečno.Find somewhere safe for tonight.
Najděte si na dnešek bezpečné místo.Dan, we will have to take this car away to somewhere safe.
Dane, musíme to auto odvézt na bezpečné místo.I don't know. We need somewhere safe to regroup.
Nevím. Potřebovali jsme bezpečné místo pro přeskupení.We need somewhere safe to regroup. I don't know.
Nevím. Potřebovali jsme bezpečné místo pro přeskupení.I don't know. We needed somewhere safe to regroup.
Nevím. Potřebovali jsme bezpečné místo pro přeskupení.Mrs Worth. You, er, look for somewhere safe to bring up your children.
Paní Worthová. kde chcete vychovávat děti. Hledáte bezpečné místo.Breathe.- Picture somewhere safe.
Dýchej. Představ si bezpečné místo.You find somewhere safe, and when it's compromised,
And just get somewhere safe. while you still can.
A dostaň se někam kde je bezpečno. dokud ještě můžeš.
