SPUTNIK in Czech translation

• sputnik

Examples of using Sputnik in English and their translations into Czech

you can see Sputnik with the naked eye. Oh, really? Did you know that, uh, minutes after dusk?
je možné vidět Sputnik pouhým okem? Vážně?

you can see Sputnik with the naked eye?
je možné vidět Sputnik pouhým okem? Vážně?

the Soviets launched Sputnik, it wasn't simply a show of scientific superiority or military might, but an attempt to directly connect.
Mohlo by to být tak, že když Sověti vypustili Sputnik.

Sputnik flying overhead not only was a scary proposition, because if they could put a satellite above us, why couldn't they put a nuclear missile above us?
Proč by to nedokázali i s jadernými střelami? protože když dokázali nad nás dostat družici, Sputnik letící nad hlavami nejen potvrzoval obavy?

The Soviets have stolen a march on everyone with Sputnik 2 and Eisenhower is cowering in the corner.
Sověti s tím Sputnikem 2 získali náskok a Eisenhower se krčí v koutě.

Manned mission to Mars. Up next is a float celebrating the invention of space travel, from Sputnik to the recently-announced.
Od Sputniku po nedávno oznámenou misi na Mars. Další vůz oslavuje vesmírné lety.

then the Russian successes made the Americans realize we need them. with Sputnik and Yuri Gagarin.
je potřebujeme. Možná kosmismus, a pak ruský úspěch se Sputnikem a Jurijem Gagarinem.

This latest Russian achievement… As with the flight of Sputnik four years ago… has caught those in the American space program by surprise.
Velkým překvapením pro všechny v americkém vesmírném programu. Stejně jako let Sputniku před čtyřmi lety, je tento další ruský úspěch.

space program by surprise. As with the flight of Sputnik four years ago.
Stejně jako let Sputniku před čtyřmi lety, je tento další ruský úspěch.

With Sputnik and Yuri Gagarin made the Americans realize we need them. and then the Russian successes Maybe cosmism.
Přiměl Američany si uvědomit, že je potřebujeme. Možná kosmismus, a pak ruský úspěch se Sputnikem a Jurijem Gagarinem.

called it our generation's Sputnik moment.
nazval je momentem vypuštění Sputniku naší generace.

the Apollo-Soyuz Test Project, marked the end of the Space Race that began when the Soviets launched Sputnik back in 1957 between the United States and the Soviet Union. The historic mission.
zahájila novou éru otevřené spolupráce ve vesmíru který začal, když Sověti vypustili v roce 1957 Sputnik označila konec vesmírného závodu.

So, what could be happening below the surface of Sputnik Planitia.
co způsobuje že je pod povrchem Sputnik Planitia hluboký zdroj tepla.

have led some scientists to suggest that Now, the evidence from Sputnik Planitia that there is still that ocean of water might still be there.
studium dalších geologických prvků na Plutu Takže důkazy ze Sputnik Planitia odhalují že tam existuje vnitřní zdroj tepla.

All of it tightly coordinated A part of the effort was a social media campaign to duplicate propaganda coming from Russia Today false identities on Instagram and Twitter, and Sputnik Radio. using fake Facebook accounts, fake YouTube videos.
S využitím falešných účtů na Facebooku videí na YouTube, falešných identit na Instagramu a Twitteru, Součástí těchto snah byla i kampaň na sociálních sítích vše ušité na míru s cílem posílit propagandu šířenou skrze"Rusko dnes a rádio Sputnik.

campaign false identities on Instagram and Twitter, using fake Facebook accounts, fake YouTube videos, and Sputnik Radio. to duplicate propaganda coming from Russia Today.
falešných identit na Instagramu a Twitteru, Součástí těchto snah byla i kampaň na sociálních sítích vše ušité na míru s cílem posílit propagandu šířenou skrze"Rusko dnes a rádio Sputnik.

that began when the Soviets launched Sputnik back in 1957.
Sověti vypustili v roce 1957 Sputnik označila konec vesmírného závodu.

A part of the effort was a social media campaign and Sputnik Radio. to duplicate propaganda coming from Russia Today using fake Facebook accounts, fake YouTube videos, all of it tightly coordinated false identities on Instagram and Twitter.
S využitím falešných účtů na Facebooku videí na YouTube, falešných identit na Instagramu a Twitteru, Součástí těchto snah byla i kampaň na sociálních sítích vše ušité na míru s cílem posílit propagandu šířenou skrze"Rusko dnes a rádio Sputnik.

that put the first dog into space, that launched Sputnik, the first satellite, into space in 1957.
prvního psa do vesmíru, která vypustila v roce 1957 do vesmíru Sputnik, první družici.

to the cold war apocalypse, and Sputnik, the poor man of the alone-traveling universe,
do apokalypsy studené války a bylo mi Sputniku, toho chudáka osamoceně putujícího vesmírem,