Examples of using Sputnik in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first experimental necro-portal, Sputnik 01, based on the principle of bilocation, was developed in Division Six's lab.
Bu konuda ilk deney makinesi Sputnik 01 idi. Aynı anda iki yerde birden olma ilkesine dayanıyordu. 6. bölüğün laboratuarında geliştirildi.Someone broke into the house last night and stole Sputnik and you are doing the dishes?
Biri dün gece evimize girdi ve sputniki çaldı ve sen bulaşık mı yıkıyorsun?I'm not sayin it's gonna go up in space or anything, but I'm gonna do it. Like Sputnik.
Sputnik gibi. Şey, Uzaya ya da onun gibi bir yere gideceğini söylemiyorum… fakat yapacağım.We are told that Sputnik will be visible to the naked eye… about an hour after sunset and an hour before dawn… as it traverses the October sky over the United States.
Sputnikin güneşin batışından bir saat sonra ve dğuşundan bir saat sonra Amerika üzerinden dolanırkan çıplak gözle görülebileceği belirtildi.In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was"That's the end of America.
De Sovyetler Sputniki yerleştirdiğinde,'' Bu Amerikanın sonu.According to the Russians if you had listened you would know that Sputnik burned up more than fifty years ago.
Ruslara eğer dinlemiş olsaydınız. Sputnikin 50 yıl önce yok olduğunu bilirdiniz.The jet age started: the missile age started. Von Braun was on there showing how to go to Mars-- and this was before Sputnik.
Jet çağı başladı. Füze çağı başladı. Von Braun hayattaydı ve Marsa nasıl gidileceğini gösteriyordu. Ve tüm bunlar Sputnikten önceydi.because the Soviets made Sputnik very easy to track.
çünkü Sovyetler Sputniki çok kolay izlenecek şekilde tasarlamışlardı.swore he saw it fly right over his backyard. Sputnik had been around the world 10 times.
komşumuz Bay Rossi, onu arka bahçesinin üstünden Sputnik, Dünyanın çevresindeki onuncu turunu tamamlamıştı.I remember when Sputnik was launched,
Sputnikin fırlatıldığı zamanı hatırlıyorum,Mankind's journey into space began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite.
İnsanoğlunun uzaya yolculuğu 1957de Sovyetler Birliğinin ilk yapay uydu Sputniki fırlattığında başladı.Von Braun was on there showing how to go to Mars-- and this was before Sputnik.
Von Braun hayattaydı ve Marsa nasıl gidileceğini gösteriyordu. Ve tüm bunlar Sputnikten önceydi.Sputnik had been around the world 10 times, and Mr. Rossi, our neighbor, swore he saw it fly right over his backyard.
Geçerken gördüğüne dair yemin ediyordu. ve komşumuz Bay Rossi, onu arka bahçesinin üstünden Sputnik, Dünyanın çevresindeki onuncu turunu tamamlamıştı.We are told that Sputnik will be visible to the naked eye as it traverses the October sky over the United States. about an hour after sunset and an hour before dawn.
Ve dğuşundan bir saat sonra Amerika üzerinden dolanırkan Sputnikin güneşin batışından bir saat sonra çıplak gözle görülebileceği belirtildi.Did you know that minutes after dusk, when the sun is just right… you can see Sputnik with the naked eye?
Gün doğumundan birkaç dakika sonra, güneş biraz sağdayken Sputniki çıplak gözle görebileceğini, biliyor muydun?In 1957 the Soviet Union launched Sputnik I, the first human-made satellite to achieve Earth orbit.
Sovyetler Birliği 1957 yılında ilk insan yapımı peyk olan Sputniki fırlattı; bu.that's exactly what Sputnik looked like.
bu tam olarak Sputnikin aynısı.We are told that Sputnik will be visible to the naked eye as it traverses the October sky over the United States. about an hour after sunset and an hour before dawn.
Bize Ekim ayında, gün batımından ve gün doğumundan yaklaşık bir saat önce… Sputnikin gökyüzünden geçişinin… Amerikadan çıplak gözle izleneceğini söylendi.Sometimes they were recorded at Sputnik heights and sometimes just a few hundred feet off the ground.
Bazense yerden birkaç yüz metre yükseklikte. Bazen Sputnikin olduğu irtifalarda duyulur.Tell Sputnik congrats and I will see my first nephew soon as soon as I get back to the States.
Sputnike tebriklerimi ilet. Amerikaya döner dönmez ilk yeğenimi göreceğim.
