SPUTNIK in Ukrainian translation

• sputnik
• супутник
• спутник
• спутнік
• супутника
• супутником
• спутника

Examples of using Sputnik in English and their translations into Ukrainian

Russia spends billions on supporting Sputnik TV, RussiaToday and many others," Poroshenko said.
Росія витрачає мільярди на підтримку"Спутнік ТБ", RussiaToday та багато інших",- сказав Порошенко.

And Vint Cerf points out that Sputnik led directly to ARPA,
Вінт Серф вказує, що Супутник прямо привів до ARPA

In Italy, Sputnik and RT are also available,
В Італії також присутні«Спутник» та RT, але, на відміну від Франції

But Sputnik 1's impact on the space race,
Але вплив Спутника 1 на космічну расу, американське технологічне лідерство

Tombaugh Regio has few craters, and Sputnik Planum, the western half of Tombaugh Regio, has no visible craters.
Область Томбо має декілька кратерів, а Рівнина Супутника, західна половина Області Томбо, не має видимих кратерів.

One of the Russian scientists wrote at the time:"We are about to create a new planet that we will call Sputnik.
Один із російських вчених писав в цей час:"Ми на грані створення нової планети, яку ми назвемо Супутником.

The Sputnik Crisis also spurred substantial transformation in the United States' science policy which provided much of the basis for modern academic scientific research.
Кризи супутник також стимулювало суттєві зміни в науковій політиці Сполучених Штатів, яка забезпечує основу для сучасних академічних наукових досліджень.

Instead, RT, Sputnik and other government-controlled Russian outlets are fully dependent on Russian official information policy.
Замість цього, РТ, Спутнік та інші підконтрольні російському уряду медіа повністю залежні від офіційної інформаційної політики Росії.

Sputnik is the victim of an unprecedented persecution“,“Estonia oppresses Russian media“.
Спутник“- жертва безпрецедентного переслідування»,«Естонія утискає російські ЗМІ».

The team considered that the dunes might be sublimation pits- areas of Sputnik Planitia where the sun caused frozen material to transition from solid directly to gas.
Команда вважала, що дюни можуть бути сублімаційними ямами- районами Супутника Планітія, де сонце спричинило замерзання матеріалу до переходу від твердої речовини безпосередньо до газу.

Well before the launch of Sputnik 1, both the US and the USSR started developing plans for reconnaissance satellites.
Ще до запуску«Спутника-1» й СРСР й США почали розробку розвідувальних супутників.

Russian state-owned quasi-media organizations(RT, Sputnik) should not be regarded as media in the same way as genuinely independent media.
Російські квазімедійні організації в державній власності(РТ, Спутнік) не слід вважати засобами масової інформації або ж справді незалежними медіа.

Sesat Sputnik became the first international project of the ISS
Супутник Sesat став першим міжнародним проектом ІСС

Russian media companies, including primarily RT and Sputnik, sought to influence American voter attitudes.
Російські медіа-компанії, включаючи, насамперед, RT і Спутник, прагнули вплинути на ставлення американських виборців.

In 1957, the Russian flight of Sputnik 1 prompted the United States to accelerate its fledgling space program.
У 1957 р. Російський політ Супутника 1 спонукав США пришвидшити свою нову космічну програму.

calling it a targeted bill meant to specifically ban RT and Sputnik.
назвавши його ситуативним законом, призначеним для заборони RT та«Спутника»[13].

Sputnik claims that it“tells the untold,”
Спутнік стверджує, що«говорить несказане»,

one of its parts was the Sputnik"Kosmo….
однієї з її частин був супутник«….

the Soviet Union took the lead in the Space Race with the launch of Sputnik 1 on 4 October 1957.
Союз лідирував в космічній гонці, запустивши 4 жовтня 1957 року орбітальний апарат Спутник-1.

You're watching snippets from"Sputnik," my fifth documentary feature,
Ви переглядаєте вирізки із"Супутника", мого п'ятого документального фільму,