SUBDIVISION in Czech translation

• dělení
• okrsek
• pododdělení
• část pozemku
• subdivize
• parcely
• čtvrti
• na rozpalcelovanou půdu
• členění

Examples of using Subdivision in English and their translations into Czech

Your husband's share of the subdivision.
Manželova část pozemku.

Cartel Moves Money Through Desert Subdivision.
Kartel přesunuje peníze přes pouštní sekci.

In the subdivision proposal is the possibility of building units beachfront 50 meters from the beach,
V návrhu dělení je možnost vybudování jednotek beachfront 50 metrů od pláže, s novými předpisy

The subdivision continues until at length your deposited back into space-time. At every point of entry… a wormhole branches into multiple paths….
Se červí díra větví do mnoha ramen… Dělení pokračuje, dokud se nakonec nevrátíš zpět do normálního časoprostoru. V každém vstupním bodě.

They now see him as a shiny example of how to create a subdivision in Taos County.
Teď se na něho dívají jako na příklad toho, jak si vytvořit okrsek v samosprávě Taos.

I'm telling you, she retains rights to the subdivision, and if I can get to her I can prove Jake has taken advantage of the land.
Jsem si jist, že má právo na část pozemku, a když to neprokážu jí, dokážu, že Jake ten pozemek využívá.

Beneath Meadow Branch subdivision. In a Fulcrum lab that was built as part of a secret initiative.
Beneath Meadow- pobočka subdivize v laboratoři FULCRUMu, která byla postavena jako součást tajné operace.

Of California Government Code Section 3303 your wages will be garnished, pursuant to… If liability exceeds $2 million, To subdivision F or as otherwise required by law.
Subdivize F Kalifornského zákona sekce 3303, nebo jak vyžaduje zákon. Pokud odpovědnost překročí 2 miliony, vaše mzda se zmrazí, podle.

I wanted to talk to you and Grey about them building that subdivision back there?
Chci mluvit s tebou a s Gerym o těch co tu zas stavěj ty parcely?

I finance all infrastructure and then lease your subdivision access to the infrastructure for 1% of the casino revenue.
A potom vaší čtvrti umožním připojení do této infrastruktury za 1% příjmů kasína.

Well, I-I… about them building that subdivision back there? I wanted to talk to you and Grey.
Dobře, já-já… o těch co tu zas stavěj ty parcely? Chci mluvit s tebou a s Gerym.

Can be used as full-width shelf for integrated subdivision or as shelf for a rack-like separation in 1 level.
Lze použít jako příčka s plnou šířkou pro integrované členění nebo jako příčka pro členění podobné stojanům v 1 úrovni.

then lease your subdivision access I finance all infrastructure.
a potom vaší čtvrti umožním připojení.

Mr Bodine and Mr Berman did business with a San Fernando subdivision, but it was not an association either man trusted.
Bodine a Berman udělali obchod s částí pozemku v San Fernandu, ale ani jeden z nich té akci příliš nedůveřoval.

You guarantee Mark Bodine's widow her husband's share of the subdivision so I don't worry about the police,
Ty zaručíš vdově po Marku Bodineovi podíl z části pozemku, ať si nedělám starosti s policií,

through a very complicated subdivision deal, and he said he could hook me up with non-blood diamonds at a discount.
s velmi komplikovanou dohodou o parcelách, a on řekl, že mě může zapojit do diamantů ve slevě.

A subdivision in the book, of which there may be 10,
Část knihy, v počtu 10, 12, 15 nebo více,

A subdivision in the book, of which there may be 10,
Kapitolu… Část knihy, v počtu 10, 12, 15 nebo více,

a middle class subdivision of private homes.
střední třída rozdělení soukromých domech.

These are the final loan documents for a new home in a subdivision in Tarzana that the witness sold to Mr. Connelly.
Jedná se o závěrečné dokumenty k půjčce, k novému domu na pozemku v Tarzaně, který svědkyně prodala panu Connellymu.