TEMPERATURE CHANGES in Czech translation

• změny teploty
• k teplotním změnám
• teplotních změn
• teplota změní se
• změny teplot
• změnám teploty
• změnami teploty
• teplota se mění

Examples of using Temperature changes in English and their translations into Czech

Cold dry wind, temperature changes when moving from a heated room out,
Studený suchý vítr, změny teplot při přecházení z vytápěných místností ven,

low temperatures or rapid temperature changes may cause the camera to not function properly
nízké anebo rychlé změny teploty mohou vést k poruchám funkce kamery

Environmental factors such as dramatic temperature changes, extreme hot
Faktory životního prostředí, jako jsou dramatické změny teplot, extrémní horko

not drop below +5 C and where abrupt temperature changes are prevented.
kde teplota neklesne pod +5 C a kde bude zabráněno náhlým změnám teploty.

The output will give different temperature changes depending on where in the range the measurement takes place.
Na výstupu se zobrazí různé změny teploty v závislosti na tom, ve které části měřicího rozsahu k této změně došlo.

Do not use the appliance in a room with major temperature changes, as this may cause condensation inside the appliance.
Nepoužívejte zařízení v místnosti s velkými změnami teploty, protože by tím mohlo dojít ke kondenzaci uvnitř přístroje.

CS Despite my doubts that the temperature changes we are observing have been caused by human activities,
CS Přestože mám pochyby o tom, že jsou pozorované změny teplot zapříčiněny lidskou činností, chci podpořit zprávu kolegy

such as electromagnetic interference or temperature changes.
například elektromagnetická interference nebo změny teploty.

The image usually has to be finely refocused over time due to small variations caused by temperature changes, flexures, etc.
V důsledku drobného kolísání způsobeného změnami teploty, průhybem atd. je obraz obvykle po nějaké době potřeba doostřit.

such as allergens, temperature changes or chemicals.
jsou alergeny, změny teplot nebo chemické látky.

Once the temperature changes and they start freezing,
Pokud se změní teplota a začne jim být zima,

The fire alarm activates with sudden temperature changes, or when a preset temperature has been reached.
Hlásič požáru se aktivuje i při náhlé změně teploty, případně při dosažení předem definované teploty..

CO2 clearly cannot be causing temperature changes, it's a product of temperature. it's following temperature changes.
CO2 prostě nemůže způsobovat teplotní změny, on sám je následkem teploty, následuje teplotní změny.

shrinks as a result of temperature changes.
smršťuje v důsledku změn teploty.

it is slow to adapt to temperature changes with vascular constriction or dilation.
pomalu se přizpůsobuje změnám teplot pomocí rozšíření nebo zúžení cév.

This detector responds to a reached temperature rate or to temperature changes before and during a fire.
Hlásič reaguje na dosaženou teplotu nebo na změnu teploty před požárem a při něm.

shrink as a result of temperature changes.
smršťuje v důsledku změn teploty.

After severe temperature changes and impact, we recommend an accuracy check
Při výrazných změnách teploty a po nárazech doporučujeme kontrolu přesnosti

Temporary temperature changes are due to physical effects,
K dočasným teplotním změnám dochází v důsledku fyzikálních vlivů,

When setting boiling parameters, water temperature may be adjusted from 40 C to 100 C each time the button is pressed the temperature changes by 5 C.
Při nastavení parametrů varu, lze teplotu vody nastavit od 40 C do 100 C; jedno stisknutí tlačítka změní teplotu o 5 C.