THEN YES in Czech translation

• pak ano
• tak ano
• potom ano
• poté ano

Examples of using Then yes in English and their translations into Czech

Then yes. No.
Pak tedy ano. Ne.

Then yes, I will watch.- No.
Ne. Tak jo, my ti ho pohlídáme.

Yes.- Then yes.
Ano?- Tak tedy, ano!

Then yes.
Tak tedy ano.

Then yes, I will watch.- No.
Tak jo, my ti ho pohlídáme.- Ne.

No. Then yes, I will watch.
Ne. Tak jo, my ti ho pohlídáme.

Your sister is a liar. If… if she's the one who told you that, then yes.
Jestli ti to řekla ona, tak jo, tvoje sestra je lhářka.

Could have caught this from your son. Then yes, your sister's baby.
Pak tedy ano, miminko vaší sestry to mohlo dostat od vašeho syna.

Then yes.
Potom ne.

Then yes, your sister's baby could have caught this from your son.
Pak tedy ano, miminko vaší sestry to mohlo dostat od vašeho syna.

Then yes.
Pak tedy ano.

If-- if she's the one who told you that, then yes, your sister is a liar.
Jestli ti to řekla ona, tak jo, tvoje sestra je lhářka.

Then yes, we're trying to have a baby.
Pak tedy ano, snažíme se o dítě.

you mean failing miserably then yes.
to naprosto vorám, pak jo.

In that case, then yes.
V tom případě tedy ano.

Well, if his only purpose is to help gang up on me, then yes.
No, jestli má jenom radit a pomáhat ti tak jo.

Unless you're intent on unleashing WW3, then yes, I do.
Pokud nemáte v úmyslu rozpoutat třetí světovou válku, pak přesně to čekám.

If it's gonna help us get the Black Box, then yes.
Pokud nám to pomůže získat černou skříňku, tak jo.

Well, if you're the manager of this shithole, then yes, we are.
No, jestli jste vedoucí týhle díry, tak jo, hledali.

Yeah, okay, then yes.
Jo, dobře, tak teda ano.