THEY MOVED in Czech translation

• přesunuli
• přestěhovali se
• se odstěhovali
• převezli
• se přistěhovali
• přemístili
• posunuli
• pohybovali se
• se pohybují
• nastěhovali se
• se stěhovali
• převáželi
• hýbaly
• pohnuli
• přešli
• přeložili
• přestěhovaly se

Examples of using They moved in English and their translations into Czech

Jesus wasn't born on Christmas, they moved the date, it was a pagan holiday!
Ježíš se nenarodil na Vánoce, posunuli datum, byl to totiž pohanskej svátek!

They moved him the night after you left.
Převezli ho tu noc, co jsi odjela.

And, uh, they moved to the United States a year before I was born.
A přestěhovali se do Spojených států rok před tím, než jsem se narodil.

They moved to Hitchens about a year ago from Ashburn.
Do Hitchensu se přistěhovali asi před rokem z Ashburnu.

Last year, after he was diagnosed, they moved him to a noncombat position.
Ho přesunuli na nebojovou pozici. Loni, když ji diagnostikovali.

And when they moved to the city, she got so sad.
A když se odstěhovali do města, zesmutněla.

They moved the dumpster.
Přemístili kontejner.

No, they're remembered for how they moved civilizations forward.
Jak posunuli civilizaci vpřed. Ne, jsou známí tím.

They moved him.
Převezli ho.

They're fine. They moved into a new house in Mississippi.
Domu v Mississippi. Přestěhovali se do nového Dobře.

They moved faster than your bullet. I don't think so.
Pohybovali se rychleji než tvoje kulka.

They moved today.
Dnes se odstěhovali.

Wakes. And you said they moved her to the seventh floor?
Wakes.- A přesunuli ji teda na sedmé patro?

She would stopped drinking when they moved, but now she stopped stopping.
Přestala pít, když se tam přistěhovali, ale ted' zase začala.

I tried to picture clusters of information as they moved through the computer.
Snažil jsem se představit si data, jak se pohybují počítačem.

They moved in on January 15th, 1909.
Nastěhovali se v lednu 1909.

They moved him.
Přemístili ho.

They moved the cars. Can't believe it.
Posunuli auta. Tomu nemůžu uvěřit.

They moved him.
Převezli ho na jiný sál.

They moved my mom and dad back here to San Diego.
Přesunuli taťku s mamkou zpátky do San Diega.